184 B. HELLAND-HANSEN U. FRIDTJOF NANSEN. M.-N. Kl. 



veröffentlicht hat. Wir haben zuerst fortlaufende Dreijahrs-Mittel gebildet, 

 und auf ihrer Grundlage weitere Elfjahrs-Mittel. Dies ist in den Kurven 

 Fig. 66 dargestellt. Zuoberst findet man hier eine voll ausgezogene Kurve, 

 die die ausgeglichenen Relativzahlen der Sonnenflecken nach Wolfers Tabellen 

 darstellt. Die gestrichelte Kurve stellt die fortlaufenden Elfjahrs-Mittel der 

 genannten ausgeglichenen Relativzahlen dar. Die anderen voll ausgezogenen 

 Kurven zeigen die Temperatur-Schwankungen in verschiedenen Erdgebieten, 

 ausgeglichen als Dreijahrs-Mittel. Die gestrichelten Linien zeigen die ent- 

 sprechenden Werte nach sukzessiver Elfjahrs-Ausgleichung. 



Zwischen mehreren dieser Kurven und der umgekehrten Sonnenflecken- 

 Kurve besteht eine augenfällige Übereinstimmung. Besonders kann die 

 Kurve für die Tropen, ferner die für Nordamerika und auch — wenn 

 schon in geringerem Grad — die für Ostasien erwähnt werden. Die 

 Schwankungen in der Kurve für Ostasien scheinen im Verhältnis zur 

 Sonnenflecken-Kurve ein paar Jahre verschoben zu sein. Im allgemeinen 

 gilt, daf3 ein Maximum von Sonnenflecken einem Minimum von Tempera- 

 tur entspricht. (Man bemerke, dafe die Skala für die Sonnenflecken abwärts 

 ansteigt, während die Skala für die Temperatur-Kurven aufwärts ansteigt). 



Die anderen Kurven zeigen viele kleinere Schwankungen und in 

 mehreren Fällen hat man eine ganz stark ausgeprägte Andeutung zu 

 einer halben Sonnenflecken-Periode in den Temperaturschwankungen. Das 

 kommt besonders gut in der Kurve für Rufaland zum Vorschein, wo Mi- 

 nimum von Temperatur wesentlich bei Maximum von Sonnenflecken fällt, 

 aber auch ein bedeutendes Minimum bei Minimum von Sonnenflecken. Das 

 geht ja auch aus Fig. 65 hervor, die Koppens Abhandlung entnommen ist. 

 Die kürzeren Perioden sind selbstverständlich zum wesentlichen Teil aus 

 unseren Kurven in Fig. 66 infolge der Ausgleichung verschwunden. 



In Fig. 67 haben wir die Sonnenflecken-Kurve (S) mit der ausgegli- 

 chenen Temperatur-Kurve für die ganze Erde (Kurve a) nach fortlaufender 

 Dreijahrs-Ausgleichung aus den Werten in Mielke-Köppens Tabellen zu- 

 sammengestellt. Die Übereinstimmung zwischen diesen beiden Kurven ist 

 ja auffallend, und das Vorhandensein der Sonnenflecken-Periode in den 

 Schwankungen der Lufttemperatur der Erde läfst sich nicht bezweifeln. 

 Wir haben die Korrelation zwischen den beiden Kurven studiert, indem 

 wir die durchschnittlichen Temperaturwerte bestimmt haben, die gewissen 

 Sonnenfleckenzahlen entsprechen. Mittels dieser Werte haben wir Kurve c 

 auf Fig. 67 gezeichnet. Diese Kurve zeigt also die Temperaturverteilung, 

 die wir nach der Anzahl der Sonnenflecken sollten erwarten können. 



Die Differenzen zwischen Kurve a und c sind in Kurve a—c dar- 

 gestellt, die bedeutende Schwankungen aufweist aufaer denen, die mit der 



