224 



B. HELLAND-HA.NSKN U. FRIDTJOF NANSEN. 



M.-N. Kl. 



auf den südlichen. Im grofàen ganzen besteht eine direkte Übereinstimmung 

 zwischen den Schwankungen der Temperatur und der Sonnenflecken, außer 

 für die zwei südlichsten Stationen, wo das Verhältnis meistens umgekehrt ist,. 



w w m 



Fig. 86. Die Verteilung der Tempe- 

 ralur-Anomalien an Liepes 8 Statio- 

 nen bei Flecken-Minimum (in 1890 

 u. 1902) und bei Flecken-Maximum 

 (in 1894). 



Ergebnis. 



Das Hauptergebnis unserer Untersuchungen über das Verhältnis zwischen. 

 den Schwankungen in der Sonnentätigkeit und den Schwankungen in der 

 Temperatur auf der Erde ist also, dafa eine enge Verbindung zwischen 



diesen bestehen muß. Aber die Schwan- 

 kungen in der Sonnentätigkeit haben nicht 

 zu allen Zeiten dieselbe Wirkung auf die 

 Temperatur auf der Erde, selbst nicht ein- 

 mal an derselben Stelle. Es zeigt sich, daß 

 in allen von uns untersuchten Teilen der 

 Erde die Temperatur z.B. längere Zeit mehr 

 oder weniger umgekehrt zu den Sonnen- 

 flecken oder den Protuberanzen oder der 

 Störung der magnetischen Elemente schwan- 

 ken kann, um dann plötzlich umzuschlagen, 

 und während einer Reihe von Jahren direkt, 

 wie diese zu schwanken, worauf sie dann 

 wieder für längere Zeit umgekehrt schwanken. Dies gilt sowohl für die 

 kürzeren Schwankungen von wenigen Jahren, wie für die längeren elf- 

 jährigen Perioden. 



Ferner haben wir gefunden, daß an Orten, die einander nahe und in. 

 derselben Aktionssphäre zu liegen scheinen, wie z. B. Bombay und Wel- 

 lington in Indien, die Temperaturschwankungen während einer längeren 

 Jahresreihe genau umgekehrt zu einander verlaufen können. 



Kein direkter Zusammenhang zwischen Schwankungen in der 



Sonnenstrahlung und Temperatur-Schwankungen an der 



Erdoberfläche. 



Selbst wenn also offenbar die Temperaturschwankungen der Erde in^ 

 wesentlichen auf Schwankungen in der Sonnentätigkeit beruhen müssen, sa 

 muß aus dem oben erwähnten schon klar hervorgehen, dafe die Schwankungen 

 in der Sonnenstrahlung, die die Erdoberfläche erreicht, nicht die unmittelbare 

 Ursache zu den Schwankungen in der Lufttemperatur an der Erdoberfläche 

 und den Schwankungen in der Oberflächen-Temperatur im Meere sein können. 



Man hat, wie bereits erwähnt, die Temperatur-Schwankungen durch 

 Schwankungen in der Wolkenbildung in der Erdatmosphäre erklären wollen^ 



