42 BARTHOLD HANSTEEN. 
M.-N. KI. 
locationsmiddel for de tungt vandrende Æggehvidestoffe; thi ifølge den 
kan Regeneration ikke realiseres udenfor grønne, assimilerende Organer — 
eller med andre Ord den Asparagin resp. de Amider og de Amidosyrer, der ved 
uafbrudte Æggehvidespaltninger dannes i alle Plantens øvrige, levende Celler, 
må, for at komme disse tilgode som Æggehvide, først vandre hen til 
assimilerende Organer for der at regenereres og så som færdige, men som 
tungt eller ikke bevægelige Æggehvidestoffe, føres tilbage til de ofte 
fjerntliggende Forbrugssteder. Sadan må Forholdet nødvendigvis blive, 
om man ikke tager sin Tilflugt til den heist usandsynlige og alle Erfa- 
ringer modstridende Anskuelse, at Æggehvidedannelsen i assimilerende 
Organer foregår ved Regeneration af Amidstoffe, i alle ikke assimilerende 
Organer derimod på en helt anden Vis. Og af samme Grunde blir også 
det Godlewsky’ske Resultat, at Proteindannelse af Amider kun kan foregå 
under Lysets Indflydelse (cfr. p. 18) foreløbig helt uforståeligt, om det ikke 
kan forklares på den p. 18 Anm. omtalte Måde. 
Som man kunde vente, fandt den Müller’ske Sats heller ingen Støtte; 
tvertimod i 1891 viste Monteverde}, at Asparagin regenereredes i etio- 
lerede Skud af Syringa, når disse kunstig tilførtes Sukker, og i Soja-Kim- 
planter, der var etiolerede og berøvede sine Kotyledoner, påviste Kino- 
shita? i 1895 stærkt Asparaginforbrug, når Objecterne tilførtes Glycerin, 
i mindre Grad, når de tilførtes Methylalkohol, og endelig viser Resultaterne 
af de under foreliggende Arbeide anstillede Forsøg med Lemna minor L., 
Vicia Faba L. og Ricinus communis L., at Regeneration af Amider over- 
hovedet kan forega fuldstendig uafhengigt af Lys. 
Hensigten med foreliggende Arbeide, der udførtes pa Norges Land- 
brugshøiskole, var med mest muligt normale phanerogame Planter som 
Objecter at undersøge, 1) hvorvidt det til Disposition stående Kulhydrats 
Natur var af afgiørende Betydning ved Amidstoffes Regeneration, og 2) 
om denne, ligesom Æggehvidesynthese i det Hele taget (også ved anor- 
ganiske N-Salte og Kulhydrater), kan foregå i Mørke uden Lysets direkte 
Indflydelse. Endelig blev Arbeidets Formål 3) en Undersøgelse af visse 
Chloriders Indflydelse på Æggehvidesynthesens Forløb. 
1 Monteverde, Botanisches Centralblatt, Bd. 45. 1891. 
2 Cfr. O. Loew, Chemisches Centralblatt, 1896, no. 16, pp. 144 flg.; forøvrigt også 
Bullet. of College of Agriculture, Tokio, 1895, Bd. 2. 
