32 



SOFUS WIDERØE. 



M.-N. Kl. 



l'injection, au contraire le ventricule droit est une bourse flasque et dont 

 les parois sont fort minces; il faut donc qu'elle prête beaucoup à l'effort, 

 qui la dilate. 



Si l'on remplit seulement les ventricules comme on remplit un vase, 

 il n'est pas aise de les placer dans une position où ils ne font nullement 

 comprimer le poids de la liqueur, peut-il leur donner leur juste étendue? 

 Enfin ne se trompera-t-on pas, en fixant les bornes de la liqueur aux ori- 

 fices? Comment remplira-t-on les oreillettes exactement sans rien ajouter 

 à leur cavité ou sans rien restrancher? 



Aux expériences des autres, on peut joindre les expériences que j'ai 

 reitérées avec exactitude. Elles m'ont convaincu en général que le ventri- 

 cule droit excède le ventricule gauche; il est vrai que cet excès est presque 

 insensible en certains coeurs; après bien de travaux, nous ne sommes 

 donc pas plus avancé qu'Hippocrate et Galien, c'est-à-dire, que nous 

 savons seulement, comme eux, que l'un des ventricules est plus grand que 

 l'autre.« 



Wie aus der Beschreibung der Arbeitsmethode hervorgehen wird, 

 habe ich die Schwierigkeiten, für die schon Senac offene Augen hatte, 

 zu überwinden gesucht. 



Die Resultate meiner Messungen sind in der folgenden Tabelle lo 

 geordnet. 



Tabelle i o. 

 Männer. 



Mittel für Männer = 1,468 



