1914- No. 8. RADIOAKTIVE WÄSSER IN NORWEGEN. 



Nachstehend soll erst in aller Kürze mitgeteilt werden, was man in 

 unseren Nachbarländern gefunden hat, und danach sollen eigne Unter- 

 suchungen über das V^orkommen von radioaktiven Wässern in 

 Norwegen erörtert werden. 



hl Dänemark hat Jansen^ mehrere Quellen untersucht, die medi- 

 zinische \'er\vendung finden. Drei Quellen beim Kurort Silkeborg in Jutland 

 zeigten eine Aktivität von 0.56 — 1.44. Säby Eisenquelle in Nordjütland: 0.22. 

 Die St. Nicolausquelle bei Aarhus 0.77, die St. Ansgarquelle und St. Helenen- 

 quelle, beide in Seeland, bzw. 0.70 und 0.75. Auch ein paar durch Boh- 

 rungen gewonnene Wässer zeigten eine schwache Aktivität. Es wurden 

 also nur niedrige Zahlen gefunden; aber die Untersuchungen sind dennoch 

 von großem Interesse, weil sie zeigen, dafe Radium selbst in einem Lande 

 mit Dänemai'ks natürlicher Beschaft'enheit im Erboden verbreitet ist. Irgend- 

 welche medizinische Bedeutung kann man dem geringen Emanationsgehalt 

 dieser Quellen kaum beimessen, aber Jansen hält es doch für wahrschein- 

 lich, daft die Enianation und der Inhalt der Erde an Radium zur Reinheit 

 des Wassers beitragen dürften, da selbst kleine Emanationsmengen einen 

 bedeutenden, das Wachstum hemmenden Einflufà besitzen, wenn sie längere 

 Zeit hindurch ohne Unterbrechung" wirken. 



Aus Schweden berichten Sjögren und Sahlbgm - über die Unter- 

 suchung von 57 Quellen und erbohrten Brunnen. Aus den Tabellen geht 

 hervor, data sämtliche Wässer Emanation enthalten. Eine nicht geringe 

 Aktivität, 13.73 — 35 68, zeigten vier in Granit gebohrte, 30 — 40 Meter tiefe 

 Brunnen in Stockholm. Unter den übrigen fand sich die gröfate Aktivität 

 (9.8) in einer Quelle bei Upsala, wo auch die städtische Wasserleitung 

 Emanation (3.59) enthielt. Wenn man von dem Kurort Porla, wo eine der 

 Quellen die Zahl 9.73 aufwies, und von ein paar anderen Quellen bei 

 Stockholm (8.94 und 8.33) absieht, zeigten alle übrigen Proben nur niedrige 

 Werte, und besonders hatten die Quellen der Kur- und Badeorte keine 

 gröfeere Aktivität als viele der anderen Wässer. Die Aktivität war unab- 

 hängig von der chemischen Beschaffenheit der Wässer, aber es bestand 

 ein deutlicher Zusammenhang mit den geologischen Verhältnissen. Die in 

 Granit gebohrten Brunnen standen am höchsten, Quellen und Brunnen in 

 sedimentären Schichten hatten die niedrigste Aktivität und Wässer aus den 

 losen quartären Schichten nahmen eine Zwischenstellung ein. Eine Lücke 

 in diesen Untersuchungen ist es, wie die Verfasser selbst bemerken, daf3 



* Hans Jansen: Undersögelser over Radioaktiviteten i nogle danske kilder. Nordisk Tids- 

 skrift for Therapi, VIII, 105, 1910. ( 



2 Hi. Sjögren och N. Sahlbg-m: Undersöknipgar af radioaktiviteten hos svenska kalivatten. 

 Arkiv fur ken. i, mineralogi och geologi, Bd. 3, Nr. 2, 1907. 



