1909. No. 4. SYFILIS'S EPIDEMISKE OPTREDEN I EUROPA I I5. AARH. 43 
++. quia humores (senium) non facile incalescunt, . . . quoniam friget 
Venus in eis 1. 
Men paa den anden side siger en forfatter JoHANNES BENEDICTUS GER- 
MANUS (1483—1564)*, bliver ogsaa gamle folk, naar de engang er blevne 
smittede, vanskeligere helbredede end unge, thi de har en svagere ud- 
drivende kraft ved siden af en tilstopning af porerne og tykkere legems- 
væske. B. paaberaaber sig her »prognostikernes konge< (9: Hippokrat 
antagelig), der udtaler, at under lige omstændigheder helbredes ynglinge 
lettere end de, som er i en mere fremskreden alder. 
En ung mand, paastaar FaLLOPPIO 3, smitter lettere sin hustru som ny- 
gift, — quia tunc amor est, — end han gjør det som ældre ægtefælle. 
En kvinde smittes ogsaa lettere ved omgang med en elsker end med sin 
husbonde, fordi „hun da gløder af elskov". 
. . . quia adultera fervet amore et ita inficitur * . 
De mænd, som ikke er for paagaaende — duri in coitu —, og som non 
tarde emittunt semen, smittes ikke saa let som de, der har det paa den 
modsatte maade. 
I en af sine sygehistorier siger ToRELLA”, at en 24-aarig ung mand 
spurgte ham om, hvorledes det kunde gaa til, at han (den syge) var bleven 
smittet ved den første berøring med en syg kvinde, medens han dog lige 
bagefter havde havt omgang med flere kvinder(!) uden at smitte disse. Intet 
under, mente ToRELLA, da manden er saameget hedere end kvinden og derfor 
ogsaa bliver inficeret saameget lettere! 
Til ULsenıus’s opfatning slutter sig nærmest den førnævnte JacoBus 
CaTANEUS*, der siger, at sygdommen af nogle er bleven kaldt pudendagra, 
fordi den begynder i pudenda efter omgang med en smittet kvinde — 
fæmella infecta, — hvilket han nærmere udvikler. Dette betegner han 
som en causa inferior, idet han forøvrig holder paa stjernernes indflydelse 
som en causa superior et universalis »til denne nye sygdom, der gaar 
igjennem alle lande og har angrebet mere end halvdelen af de dedelige«. 
1 L. c. kap. 22: Lursmus III; s. 779 fg. 
Luisinus I; s. 167 fg. — Forfatteren, der var tysk af fødsel, kom tidlig til Polen, hvor 
han blev livlæge hos kong Sigismund 1 og hans søn Sigismund August. Syfilis trængte 
tidlig ind i Polen og skal allerede være optraadt i Krakau i aaret 1495. (HAESER III; 
Ss. 257.) 
oy LOT 
+ Farcorrro I. c. 
19 
5 „Consilia quædam particularia adversus pudendagram“. Luisinus I; s. 545 fg. 
Luisinus I; s. 130. 
