SKOGSVÅRDSFÖRENINGENS TIDSKRIFT 190451 CH: 3: 
Inre frostsprickor.' 
Af "R. Hartig. 
Öfversättning af H. Nordenadler. 
Frostsprickor uppstå i träden därigenom, att veden vid sträng 
köld sammandrager sig mera i periferiens riktning än i radiens. 
Genom denna olikformiga sammandragning uppstå vanligen slitningar i 
trädens inre, men till följd af cellernas fasta sammanhållning och 
barkens motstånd leda dessa slitningar ej alltid till bristning. Det beror 
tvärt om i allmänhet på särskildt ogynnsamma omständigheter, att denna 
krympning åstadkommer en större eller mindre spricka i trädet. Detta 
är i synnerhet händelsen vid plötsligt inträffande sträng köld, hvarige- 
nom de yttre vedlagren på kort tid betydligt aftaga i volym, under det 
att trädets innersta delar ännu äro frostfria eller åtminstone mindre 
frusna och på grund däraf ej så mycket sammandragna. 
Virkets sammandragning i fruset tillstånd har i det stora hela samma 
orsaker som vid uttorkning. Det är kändt, att volymförändringarna 
hos Zorr? virke, hvilka stå i samband med temperaturväxlingarna, äro 
synnerligen små. Då friskt virke fryser, intränger genom väggarna 
mera vatten i de med luft och vatten fyllda cellrummen ju lägre tempe- 
raturen sjunker. Detta vatten fryser i cellrummen, under det att väg- 
garna aftaga i volym i samma mån vattnet utkristalliserats ur dem. Ve- 
dens sammandragning hos ett vid lif varande träd beror också uteslu- 
tande eller åtminstone till största delen på cellväggarnas vattenförlust, 
och detta har äfven sin motsvarighet i krympningen hos en barkad 
bjälke, då den torkar. 
I den botaniska och forstliga litteraturen hafva hittills endast om- 
nämnts sådana frostsprickor, hvilka stå i samband med barkens sönder- 
sprängande. Fig. 1 visar en sådan frostspricka i en silfvergran. 
Då efter trädstammens upptining det ur cellväggarna utgiutna vatt- 
net uppsuges, utvidgar sig vedmassan åter och sprickan sluter sig full- 
ständigt. Men nu utöfvar barken ej längre på båda sidor samma tryck 
1 Ur Forstlich-naturwissenschaftliche Zeitschrift, årgång V, h. 12. 
