272 



NILS SYLVÉN 



(1084) 



från aspblad till aspblad eller från det ena skottet eller trädet till det 

 andra under sommaren avsedda uredo- eller sommarsporerna. De spor- 

 alstrande hyfgrenarna äro tillika med klubblika, 40—50 [i långa och 

 12 — 17 /i breda, med avlånga huvuden försedda saftträdar (fig. 5 b) 



Fig. 6. Melampsora pinitorqua (Braun) Rostr. A undersidan av aspblad, a: uredo-, 

 b: teleutosporstadium. [l]. a: från Dalarna, Malingsbo, ^^s '9"' *■' från Väs- 

 tergötland, Finnerödja s:n, L. Vellervattnet, '^''j^^ 1916. — l^M. piiMorqua-AyxiA^x 

 Unterseite von Espenblätfern. a: Uredo-, b: Teleutosporenstadium. [jj. «.• aus Dalarna, 

 Malingsbo, ^/g 1911, b: aus Västergötland, Kirchspiel Finnerödja, L. Vellervattnet, ''/,o 1916.) 



samlade i små, rundade hopar, omgivna av ett tunt, hinnlikt hylle (peridie). 

 Varje sporogen hyfgren avsnör från sin spets en rundat äggformig, 15 — 

 22 ji lång och II — 1 6 /i tjock, taggig, till färgen lysande gul uredospor 

 (fig. 5 a). Vid spormognaden spränges hyllet och de utanför befintliga 

 blad vävnaderna, och de frilagda sporerna spridas med vinden. De föras 

 över till nya blad å samma eller närstående träd, stundom kanske till 

 ganska avlägset stående dylika, och gro pä de anträffade aspbladen 

 omedelbart ut till nya, inom kort tid i sin tur åter uredosporalstrande 

 mycel. Flera uredogenerationer kunna härvid under sommarens lopp 



