191 2. No. 15. RAPPORT SL'R l'eXPÉDITION IS ACHSEX. 9 



vent; elle avait donc continué à dériver, mais le »Farm« la ramena au 

 mouillage, et la remit à proximité du fond. Elle fit alors envoyer des 

 câbles à terre pour les amarrer à la hutte existant sur ce point. Comme 

 r»Heclac( était plutôt lourd dans ses mouvements, il heurta de son bord 

 l'arrière du »Farm« et le fit s'échouer. Four alléger le »Farm«, on trans- 

 porta alors des sacs vers l'arrière et on fit passer l'eau du réservoir 

 d'avant dans le réservoir d'arrière. Il fut ainsi déséchoué. 



«Evviva« nous céda 23 tonnes de charbon. Nous évitâmes ainsi 

 de perdre du temps à charger du charbon dans la Baie Advent. La 

 glace s'étant mise à foncer sur nous, nous dûmes dans le cours de 

 l'après-midi lever l'ancre et nous diriger vers l'embouchure ouest du 

 fjord. Plusieurs groupes se rendirent aujourd'hui à terre pour y élever 

 des repères. Holtedahl, Marstrander et Sundby suivirent la côte occi- 

 dentale du Green Harbour vers le sud. dans la direction du M* Heer. 

 Le vapeur )AV. S. Munroe«, appartenant à 1' Arctic Coal Company, entra 

 ici aujourd'hui et eut grand peine à manoeuvrer dans l'après-midi pour 

 ressortir de la glace: la »Victoria« et lui prirent alors le chemin de la 

 Baie Advent. A 10 h. l'o du soir nous vîmes dans la lunette que le 

 remorqueur de la compagnie du Finnes Hamn hissait des signaux pour nous 

 prier d'aller chercher le groupe Holtedahl, qui avait contourné le fjord. 

 Nous répondîmes par des signaux les invitant à attendre sur place de 

 nouvelles instructions. 



Dimanche 4 juillet. Même mauvais temps. Il semble que la baie 

 soit sur le point d'être débarrassée de toutes les glaces flottantes. Dans 

 la matinée, on alla rechercher le groupe Holtedahl, qui avait passé la 

 nuit à bord du remorqueur »Dixi«. Nous empruntâmes à la Xorske 

 Spitsbergen Kulkompagni deux chaloupes pour Tété, à charge de lui 

 rendre nous-mêmes d'autre services. Les cinq groupes embarqués sur 

 le »Farm« purent désormais avoir chacun une chaloupe à sa disposition. 



Le 5 juillet, le vent mollit de nouveau, mais le temps resta bru- 

 meux. Un ou deux groupes se rendirent à terre et élevèrent des repères, 

 et les autres membres de l'expédition préparèrent des vivres pour 10 jours 

 pour chacun des 5 groupes. 



Le 6 juillet, vent du nord. Il semble que, plus au large, le vent soit 

 du nord-ouest, vu que le temps est clair au-dessus du Détroit du Fore- 

 land. Après avoir construit un repère, nous quittâmes le Green Harbour 

 à 2 h. de Taprès-midi. A 9 h. l'o du soir, le groupe Holtedahl — Holte- 

 dahl, Marstrander et Sundby — fut débarqué au sud du glacier, situé 

 lui-même au nord du Daumann Øyra. Après cela, le »Farm« traversa 

 le détroit, en se dirigeant vers la Foreland Sletta (Plaine du Foreland). 



