54 GUNNAR ISACHSEN. M.-N. Kl. 



plus près la côte nord de la Presqu'île des Rennes, afin d'y aller chercher 

 Koller et Haavimb, que nous finîmes par trouver à une bonne distance 

 à l'ouest de la ligne de base. Le »Farm« avait, racontaient-ils, en 

 naviguant vers l'ouest, tout juste pu passer les glaces de la P*^*^ Welcome, 

 et avait jeté l'ancre le i6 dans la Petite Baie Red. Plus tard le même 

 jour, c'était à peine s'il avait réussi, à cause du vent, à mettre Koller 

 et Haavimb à terre à l'endroit où nous les avions trouvés, après quoi 

 le l'Farm« était allé à la Baie Virgo. 



Koller ayant achevé sa tâche à cet endroit, nous nous rendîmes 

 aussitôt vers l'ouest dans la Petite Baie Red, où Hoel avait encore 

 dans la montagne plusieurs charges de fossiles. Il ne crut cependant 

 pas utile d'aller les rechercher, vu qu'il les croyait ensevelies sous la 

 neige. Nous continuâmes donc vers la Baie Red. et nous emballâmes, 

 en cours de route, les collections réunies ces jours derniers. Dans l'in- 

 térieur de la Baie Red. nous donnâmes à pleine vitesse sur un bas-fond 

 situé au milieu de la route à l'ouest du Cairn Bruce. Nous fîmes donner 

 de la bande au bateau, en nous suspendant de deux côtés aux haubans. 

 Nous fûmes aidés dans ce travail par les lames produites par un fort 

 vêlage de glacier, et la »Laila« se dégagea; mais ce ne fut que 

 pour s'échouer sur un nouveau bas-fond. Nous ne réussîmes pas à la 

 dégager de ce dernier, et nous dûmes attendre que la marée montât. 

 Cependant \ers minuit nous fûmes de nouveau à flot; et une heure plus 

 tard, nous jetions l'ancre au fond de la Baie Klinckowstrcim. Notre inten- 

 tion était de procéder à de nouvelles observations sur un ou deux som- 

 mets et à nous livrer, pour le compte de nos géologues, à divers travaux 

 de clôture. Nous avions alors à bord 13 des hommes de l'expédition, 

 outre les 4 formant l'équipage de la »Laila«, soit en tout 17. Nous 

 avions tellement sommeil, que nous n'avions qu'une chose à faire, 

 dans le brouillard ; c'était de dresser une ou deux tentes à terre et de 

 dormir tout notre soûl; car nous n'avions, à bord, de place que pour 

 a moitié des hommes. 



Nous eûmes du brouillard et du temps calme toute cette journée-la, 

 ainsi que la suivante, celle du 23 août. Hoel et Holtedahl firent 

 un petit tour dans la montagne, et en revinrent dans l'après-midi, 

 chacun avec sa charge de pierres. Il ne pouvait plus être question de 

 continuer ici les recherches géologiques, car le glacier en amont du 

 camp était recouvert d'une couche de neige de 50 cm., qui recouvrait 

 également de même façon toute la montagne. A 6 h, ^/o du soir, nous 

 nous rendîmes donc vers l'extérieur de la Baie Red. Temps calme, 

 brouillard, et neige humide. Lorsque nous tournâmes vers l'ouest, à 



