igi2. Xo. i;. rapport sur l'expédition I5ACHSEN. 95 



seront rapportés à l'échelle du 2oomillième; ceux des n^^ 3, 4, 6, 7, 

 8 et 9, à celle du 2;-millieme, et ceux du 11° 10, au loo-millième. 



Cette carte est élaborée actuellement en vue de sa reproduction 

 par la ^"^^ section du Service géographique de Norvège (Service de la 

 Carte maritime) et sera publiée par ce service, conformément aux instruc- 

 tions données par le Ministère de la Defense au Service géographique, 

 en date du 16 décembre 19 10. 



Les travaux océanographiques. 



Sans que cela formât une partie constituante du plan de l'expédition, 

 j'avais cependant l'espoir qu'on aurait aussi, pendant son cours, l'occa- 

 sion d'exécuter une série de travaux océanographiques. C'est dans 

 ce but que je suivis, en 1908, le cours d'océanographie professé au 

 Musée de Bergen. Le directeur de la Station biologique de Bergen, le 

 D'^ Helland-Hansen, promit de seconder l'expédition en lui fournissant 

 les instruments nécessaires, etc. Mais comme les thermomètres com- 

 mandés chez Richter à Berlin, ne furent rendus dans les mains de Texpé- 

 dition qu'au Green Harbour, Spitsberg, le jour même où nous devions 

 opérer notre retour en Norvège, aucun travail d'océanographie ne put 

 avoir lieu en 1909. 



J'eus d'autant plus à cœur d'exécuter ces travaux pendant l'expé- 

 dition de 1910. Le but qu'on se proposait était de prendre des échan- 

 tillons d'eau et des températures, par sections, du courant chaud, à 

 l'ouest de Tlle aux Ours et du Spitsberg, the Spitsbergen Atlantic Cur- 

 rent, et du courant froid de la côte ouest du Spitsberg, the Spitsbergen 

 Polar Current. 



La situation des sections et le nombre des stations furent déterminés 

 après conférence avec le professeur Nansen, qui prêta aussi des thermo- 

 mètres à l'expédition. 



Entre le 25 et le 28 juin, on prit deux sections; l'une allant de 

 l'extrémité septentrionale de l'Ile aux Ours dans la direction de l'ouest- 

 nord-ouest, jusqu'à 4° 20' de longitude est (de Greenwich), 6 stations; 

 de là une autre section, 8 stations, jusqu'à l'embouchure du Bell Sund. 

 Ces deux sections atteignaient une profondeur de 600 m. 



Entre les 17 et 2; juillet, nous primes deux nouvelles sections; l'une 

 comptant 7 stations et allant vers J'ouest-sud-ouest du Glacier N"^ 7 

 à o*^ 35' longitude ouest; l'autre (9 stations) depuis la même longitude, 

 vers l'est-nord-est, vers la pointe sud du Prince Charles Foreland. Ces 

 dernières sections atteignaient une profondeur de 2000 m. 



