— 58 — 



javanica, BI. heet in "West-Jara gadok, .s. in Midden- en Oost-Java: 

 (/entoengan, j. of gintoengmi, j. 



Artocarpus Blumei, Tree. heet in West-Java teureup, s. in Midden- 

 Ja va bëndo, j. of bënda, j. en in Oost-Java kokap, md. 



Kleinhovia hospita, Korth. heet in West-Java tangkolo, s., in 

 Midden-Java ketimongo, j. of ketimaha, j. of tlmoho of ketimoho, j. 

 en in Oost-Java mangar, md., terwijl het gevlekte hout van dezen 

 boom, omdat het gevlekt is, over geheel Java evenals dat van 

 andere soorten onder den naam pellèt, j. s. md. bekend is. 



Er zijn echter ook gevallen, waarin twee tot geheel verschillende 

 familiën behoorende boomsoorten aan de inlanders van verschillende 

 streken onder denzelfden naam bekend zijn. Dit blijkt o.a. uit de 

 twee volgende voorbeelden. 



1^ Commersonia echinata, Forst, is een kleine boom met zoo 

 eigenaardig slangvormig gelcromde takken, dat de inlanders van 

 sommige streken, o.a. bij Palaboean in de Zuid-Preanger, dezen 

 daarom den naam ki — oraj, s. ( = slangen — boom) geven. Die 

 naam beantwoordt in de Preanger voor zoover ons bekend is aan 

 geen enkele andere boomsoort. Nu is in Z. W. Bantam de naam 

 ki-oraj, s. wel aan de inlanders bekend, maar geldt daar voor 

 eene geheel andere boomsoort n.1, voor Hibiscus greioiaefolius, Hassk., 

 terwijl Commersonia aldaar onder een anderen naam bekend is. 



2^ Mijrica javanica, BI. is een boom, welke in sommige streken 

 (o. a. op het Idjen-plateau in Banjoewangi) aan de inlanders 

 geheel bij name onbekend is, niettegenstaande die soort daar 

 op de hooge bergtoppen voorkomt. In enkele streken werden 

 mij echter namen opgegeven; b.v. op den G. Praoe-Diëng woe- 

 roe-këtèk, j., op den G. Merbaboe mangkohan,j. en op den G. Sendoro 

 pitjisan, j. Onder den laatsten naam is de boom o.a. aan bijna elk 

 inlander der bergdorpen van den Sendoro goed bekend. Op het 

 Midangan-gebergte bij Pringombo in de afd. Bandjarnegara der 

 res. Banjoemas groeit evenwel eene boomsoort, n.1. Nauclea lanceo- 

 lata, Blume, welke aldaar aan de inlanders algemeen bekend is 

 onder denzelfden naam pitJLsan , j. terwijl diezelfde N audea-soovt 

 in diezelfde afdeeling op den G. Kapal, zoomede bij Soerdjo op den 

 G. Praoe constant pitjis, j. geheeten wordt. Deze Nauclea draagt 

 in bijna geheel West-Java den vasten naam angrit, s., terwijl in 

 eenige streken van Midden-Java door ons o.a. nog de volgende namen 



