— 61 — 



zgn dan echter de bijgevoegde -Soort- namen"' meestal als zeer 

 onzeker en slechts yaa locale waarde. 



Waar de inlandsche namen aan een nog omvangTijker. een nog 

 abstracter begrip dan een geslacht (genus , namelijk min of meer 

 aan eene familie (ordo') beantwoordt, daar hebben in de meeste ge- 

 vallen de bijgevoegde inlandsche «soortnamen" nog minder waarde 

 voor de praktijk, terwijl er dan veelal ook een groot aantal boom- 

 soorten van andere familiën door de inlanders nog onder denzelfden 

 inlandschen -familie" naam worden samengevat. Het laatste is 

 niet te verwonderen, wanneer men er slechts op let, dat de botanici 

 voor de classificatie der planten bijna uitsluitend op den bouw yan 

 bloem, vrucht en zaad letten, terwijl de inlander in vele gevallen 

 vooral ook op eigenschappen let, welke Toor de wetenschappelijke 

 classificatie van geen belang zijn: o. a. al of niet voorkomen van 

 luchtwortels, een blauwgrgsachtig waas op de onderzijde der 

 bladeren, enz. 



Tot toelichting nog de volgende voorbeelden. 1' In de Preanger 

 beantwoordt de naam Kiara. s., aan een groot aantal soortea van 

 het geslacht Fü-us en wel aan de meeste soorten van het onder- 

 geslacht Urosfi'jma ; bijna alle reusachtige boomen met luchtwortels 

 en vij^vruchten. De verschillende soorten worden door de inlanders 

 aangeduid door achtervoegsels als K-gede s., K-djingkang^ s., enz. 

 Xu heet echter de Ficus {Urostigma) elastica. L.. niet zooals men 

 zou mogen verwachten Kiara-karèt, s., maar eenvoudig Kant, s., 

 terwijl bovendien een zeer groot aantal Ficiis- soorten (o. a. alle 

 zonder luchtwortels) niet door kiara, s., maar door geheel andere 

 namen, b. v. gondang, s., hisoro, s., /wm^ra/j<7, .?., worden aangeduid. 



2* Een veelvuldig op Java gekweekte boomvormige Anonacaea 

 {Anona squamosa. L.) wordt door de inlanders van sommige streken 

 als een nangka, s. ml. of iiongko, J., beschouwd en naugka-hlanda, 

 s.f of nongko-Iondo, j., genoemd, terw^l eenige soorten van het tot 

 de familie der Urticacexie (onderfamilie Artocarpeae) behoorende 

 geslacht Artocarpus eveneens met den inlandschen _geslachts" 

 naam nongko, j. s. of nangka, s., ml. aangeduid worden. 



3* Terwijl een groot aantal Engenia-sooTXen ^^ vooral van de sectie 

 Jambosa) door den inlander met den .geslachtsnaam" 'i;a//i'>j(f, .^._;. 

 aangeduid worden, rekenen zij ook een tot een geheel andere planten- 

 familie behoorende boomsoort n. 1. niet eene Mf/rtacee, maar een Ana- 

 cardiacee: Anacardium occidentale, L. eveneens tot het , geslacht" 



