EENE KOFFIE-BLADZIEKTE IN CENTRAAL 

 AMERIKA. 



In sommige koffie-cultiveerende Ceiitraal-Amerikaansche 

 staten is eene ziekte der koffiebladeren opgetreden — of ten 

 minste meer op den voorgrond getreden — die , hoewel voor- 

 loopig naar het schijnt, nog geen belangrijke nadeelen toe- 

 brengend, toch ernstig genoeg werd geacht om er in twee 

 staten een onderzoek naar te doen instellen. Deze twee staten 

 zijn Costa-Rica en Salvador. 



Door den chef der botanische afdeeling van het „Institnto 

 fisico-geografico nacioual" in Costa-Rica, werd, in het eind 

 van September van het afgeloopen jaar, een kort verslagover 

 de ziekte aan zijn Regeering uitgebracht. 



Dit nog voor het einde van 1893 te San José de Costa- 

 Rica gepubliceerde verslag, draagt tot titel „Tnforme sobre 

 la enfermedad del Cafeto" (Rapport over de ziekte van den 

 koffieheester). Hoewel het slechts een zeer voorloopig karak- 

 ter draagt en er niet bijster veel uit te leeren valt, zoo wordt 

 er hier toch de aandacht op gevestigd, daar het wel en wee 

 der koffiecultuur in andere landen ten onzent, terecht, steeds 

 belangstelling wekt. 



Het volgende is deels een uittreksel deels eene vertaling, 

 van hetgeen door den Heer A. Tonduz, chef van genoemde 

 botanische afdeeling, over zijn onderzoek wordt gerapporteerd. 



De bladziekte in quaestie treedt in het algemeen nog slechts 

 verspreid op, zonder dat er gelieele aanplantingen door worden 

 aangetast. De zieke planten staan meestal alleen tusschen 

 andere gezonde in; soms treft men twee of drie zieke heesters 

 naast elkaar aan; eenmaal slechts zag de Heer Tonduz ge- 

 heele rijen van aangetaste planten Hij nam waar, dat de 



