E L L W o o D W I L S O N 



OM KARTLÄGGNING OCH SKOGS- 

 UPPSKATTNING FRÅN LUFTEN.' 



Den snabba utveckling, som under och efter världskriget försig- 

 gått pä flygfotograferingens område, har numera öppnat ett helt 

 nytt verksamhetsfält. Användandet av flygmaskinen i skogsbru- 

 kets tjänst är något, som man förr varit benägen att hänföra till fantasiens 

 område, men som icke desto mindre visat sig bliva en faktor att räkna 

 med. Då man betänker vilket arbete som är förknippat med t. ex. kart- 

 läggning av obygder, av bergiga landsdelar eller av Canadas ändlösa 

 ödemarker och alla de vedermödor och rent fysiska strapatser, som ett 

 sådant arbete medför, så kan man våga förespå att flygmaskinen med 

 alla dess framtidsmöjligheter inom skogsbruket kommer att hälsas med 

 den största tillfredsställelse. Men denna lindring i arbetets utförande, kom- 

 mer icke att spela den enda eller viktigaste rollen, ty av långt större 

 värde blir ofta den snabbhet, varmed resultaten kunna erhållas. Vid 

 kartläggning av skogsmark enligt hittills gängse metoder anses 13,000 

 har i månaden med ett lag på 8 — 10 tränade karlar som en synnerligen 

 god prestation — en prestation, som dock med flygmaskinens tillhjälp' 

 gott och väl kan medhinnas på en dag. 



Vi ha sålunda erhållit ett snabbt och efifektivt medel för utförandet av 

 alla slags rekognosceringar, som t. ex. för järnvägsföretag, för framdragande 

 av kraftledningar eller för utfinnandet av lämpliga platser till kraftanlägg- 

 ningar, för kartläggning av otillgängliga trakter eller av stads- och för- 

 stadssamhällen — allt detta kan utföras med tillhjälp av flygmaskinen 

 och en fotografiapparat. Även för jämförelsevis obildade personer, som 

 eljest ha svårt att förstå sig på en vanlig karta med alla dess linjer och 

 beteckningar, framträder flygfotografien som en lättfattlig och tydlig bild 

 av verkligheten. På detta har man fått fullt bevis, då det gällt att in- 

 köpa till skogsbörd lämplig mark från bönderna. Endast några minuters 

 förklaring av fotografien sätter dem fullt in i situationen, vilket tydligt 

 framgår av följande yttranden, som fällts vid dylika tillfällen: »Se, det 

 var där jag högg min ved förra vintern», »detta är min lada» eller »detta 

 är min nybyggda gärdesgård». 



' Efterföljande uppsats av Mr Wll.SON, civil & forestry enginecr, (Irand mére, Canada 

 är översatt frän engelskan av jägmästare Fritz H.\llberg. Red. 



