49 



hvilken fans liket af en forntida hedning. När tre år för- 

 gått, ville han återvända till öknen och tog sin staf och 

 rensel för att begifva sig bort. Då reste sig plötsligt den 

 döda, stängde dörren med sitt lik, talade och sade till ho- 

 nom: ,jag låter dig icke gå ifrån mig". Den heliga fader 

 Makariiis sade: „hvarför?'" Hedningen svarade: „emedan 

 jag för din skull rönt barmhertighet, sedan du inträdt här 

 och bott med mig tre år; ly de hafva bragt mig ur Gehenna, Fol. 38 a. 

 i hvilket jag dvaldes". I det samma nådde den döda en 

 röst, som sade: „låt den heliga gå dit han skall! Om det 

 icke hade skett för den enda dygds skull, som finnes i dig, 

 skulle han icke beslutit sig alt komma och bo hos dig tre 

 år." Då föll liket till jorden, och den heliga fader Makarius 

 gick ut och begaf sig i öknen. 



En gång bad den heliga och stora fader Makarius, att 

 Gud skulle meddela honom, hvem han liknade till sin ka- 

 raktär. Då hörde han en röst ur himmeln, som sade: „du 

 liknar två kvinnor som befinna sig i en viss stad." När 

 han hörde detta, tog han sin staf och rensel och begaf sig 

 tiU den staden. När han fann dessa kvinnors hus, bultade 

 han på dörren, hvarvid den ena af dem kom ut och öpp- 

 nade för honom. Vid anblicken af den gamla föll hon till 

 jorden och hyllade honom, fastän hon icke visste hvem han 

 var; ty de och deras män älskade främlingar. Då den andra 

 märkte detta, lade hon sin son på marken och kom och 

 hyllade honom. Och de hemtade vatten för att han skulle 

 tvätta sina fötter och satte fram ett bord för honom. Men Fol. 38 b. 

 den heliga talade och sade: „I skolen icke tvätta mig med 

 vatten, ej heller skall jag förtära någon mat, förrän I med- 

 delen mig, hurudant edert förhållande till Gud är. Ty af 

 Gud är jag sänd till Eder." De sade till honom: ,,hvem 

 är du, o vår fader?" Han svarade dem: „jag är Makarius, 

 som bor i öknen Skete." När de hörde detta, häpnade de 

 och föllo gråtande på sitt ansikte för honom. Men han 

 reste dem upp. Då talade de och sade till honom: „hvilken 

 gerning begär den, o vår heliga fader, af dessa orena kvin- 

 nor!" Han svarade: „för Guds skull har jag besvärat mig och 



4 



