Vergleich. Anatomie des Brustschulterapparates etc. 507 



Premier chef du m. tenseur de la membrane ante- 



ri e ure: Lauth. 

 Long and middle head of the triceps flexor cubiti: 



E-EID. 



Cap. superius m. plicae alaris anterioris brevis: 

 d'Alton. 



Cap. primum s. magnum m. tensoris membranae an- 

 terioris alae (exterior lacinia): Thuet. 



Hauptportion des Tensor membranae alaris su- 

 perioris s. cubitalis: Mayek. 



Stärkere Portion des Spanners des Windfanges: 

 Prechtl. 



Teil des Tensor praealaris: Sunde vall. 



Levator antibrachii musculipetus: Nitzsch - Giebel 

 (Picus). 



Teil des Tensor patagii: Nitzsch-Giebel (Larus). 



Teil des Tensor patagii brevis s. Levator anti- 

 brachii: Nitzsch-Giebel (Upupa), Garrod, de Man, Rein- 

 hardt, PoRBEs, Weldon, Beddaed, Shufeldt, Smith, Beddard 

 and Mitchell. 



Tensor patagii radialis: Nitzsch-Giebel. 



Teil des Wingfolder (des Extensor plicae alaris): 

 Haughton. 



M. tensoi' brevis membranae alae anterioris: Rü- 



DINGER. 



Teil des Tensor plicae alaris (resp. alaris ante- 

 rioris): CouES, Ulrich. 



VomDeltoideus major kommende Fasern des Tensor 

 brevis patagii (membranae) anterioris alae: Se- 



LENKA. 



Anterior portion of the diff erentiated deltoid 

 (Part of the Extensor plicae alaris) : Perrin. 



Cle'ido-epicondylien ou tenseur moyen de la mem- 

 brane anterieure de l'aile: Alix, Gervais et Alix, 



VlALLANE. 



Deltoide et tenseur de l'aile: Jullien. 



Deltoides propatagialis brevis: Fürbringer, Gadow, 

 BuRi. 



Slip from the M. deltoides to the M. propatagialis 

 brevis: Newton-Gadow. 



Patagialis brevis: Beddard and Mitchell, Mitchell, Bed- 

 dard (1898). 



Tensor patagii brevis: Beddard (1896). 



Der M. deltoides propatagialis repräsentiert eine in der Regel 

 nur den Carinaten zukommende, diesen aber niemals fehlende 

 Bildung und stellt einen verschieden großen Muskel dar, der, von 

 dem vorderen und dorsalen Bereiche der Clavicula, oft auch von 



