§ 5. — ESPICCKS. — E. SYLVATICUM. 239 



! 1822. E. puvinlik Vaiiclior, Mon. Vrêl.., p. 3G3 (non L. cl c\d. syn. E. holpoclinns Elirli.). 

 ! 1828. /:;. Ihu'ialilc Ad. P.rongniarl, llist. vcg. fois., I, p. 9'.l et suiv. 



1828. E. jluvialilc Dnby, Bot. ijall., I, p. 535. 



1835. E. fluvialile Mulel, FI. fr., IV, p. 166 (non L.). 

 ! 184-4. E. Telmaleia Ncwman, /iW/. fenis, p. 67. 

 ! 1845. E. Tdmateia Kocli, Syn., Ed. 2-', p. 004. 

 ! 1852. E. Telmaleia Milde , Kemln. Eq., p. 585. 



1856. E. Teimnteia Gr. et God., FI. d. Fr., III, p. 643. 

 ! 1857. E. Telmaleia Dull, FI. Bad., I, p. 50. 

 ! 1857. E. Telmaleia Bernonlii, Gef. Kiypl. Schw., p. 07. 

 ! 1858. E. Telmaleia Milde, Gef. Cnjpt. Schl., p. 425. 

 ! 1861. E. Telmaleia Cosson et Germain, FI. env. Paris, 2= éd., p. 877. 



Var'" p minus. 

 1860. E. Telmaleia \''^minor Joa. Lange, Piig. pi. hisp., 10;etWillk. et Lange, Prod. fl. hisp.,\). 12. 



A" anom. frondescens Al. Braun. 



! 1707. E. ehurneum Rntli , Calaleel. bolan., fasc. I, p. 128; Tenl. fl. yerm., IV, p. 4. 

 1843. E. Telmaleia G frondescens Al. Braun , in Sill. Amer. Journ., \ol. XLVl, p. 84. 



5<^anom. serotinum Al. Braun. 

 4843. E. Telmaleia v^* seroiinum Al. Braun, in Sill. Amer. Journ., vol. XLVI, p. 84. 



2. E. SYLVATICUM L. 



La station de celle espèce, son port tout particulier, l'ont fait facilement distin- 

 guer. Elle n'a donc point de synonymie proprement dite; et le nom lVE. cnpiUare, 

 donné par Hoflhiann à des sujets grêles, n'a pas été par l'auteur lui-même appliqué 

 en synonyme à toute l'espèce (voy. DeulschL Flor. Cri/p(., 1795, p. 3, et ci-dessus 

 p. 179). Des individus peu développes ont été pris par Lapeyrouse et par Mutel pour 

 \E. umhrosum Meijcr (voy. Révision de l'herb. de Lapeyrouse, par M. le docteur Clos, 

 4857, p. 82). 



1588. E. sijlvaticum Tabern., Krdul., 560, ic. 253. 



1650. YII. E. sylvalicum tenuissimis selis G. Bauh., Pin., p. 16; Tliealr., p. 245. 



1651. E. sive Ilippnris tenuissima non aspera J. Bauh., Hist, pi., III, p. 730. 

 1742. E. verticillis ad folia numerosis Hall., Enum. slirp. Helv., p. 144. 

 1753. E. SYLV.\TicuM L., Sp. pi. Ed. 1% p. lOGl. 



Texte de Linné (Sp. pi. Ed. 2% p. 1516). 



sylvaticum. 1. Equisetcm caule spicato, frondlbus composilis. Fl suce, 834; 927. 



Equisetum seiis ramosis inicrnodio multolies longioribus. Boy. luydb., 496. 

 Equisetum sylvaticum Fl. lapp., 301. Tabern. hist., 562. 

 Equisetum sylvaticum, tenuissimis setis. Bauh. pin., 16. thealr., 245. 



