IV Vorwort. 
von Endlieher. Richard. Antoine. Carriere und Gordon 
und konnten zugleich ihre eigenen Erfahrungen. welche 
sie sich im vergangenen Jahre auf einer Reise durch 
Belgien, England und Frankreich sammelten, benützen. 
wo ihnen die dortigen bedeutenderen Handelsgärten, Park- 
anlagen, Herbarien reichliche Gelegenheit gegeben hat- 
ten, nicht allein die neuesten Nadelhölzer in kräftigen 
Exemplaren und theilweise deren Zapfen durch eigene 
Anschauung kennen zu lernen und zu vergleichen, son- 
dern auch in den Stand setzten, gewisse in verschiedenen 
Werken aufgenommene Irrthümer beseitigen zu können. 
In der Verfolgung des obgenannten Zweckes war 
das Bestreben der Verfasser dahin gerichtet, das Werk 
in einer Weise abzufassen. die es auch dem mit wissen- 
schaftlicher Botanik weniger Vertrauten möglich macht. 
die aufgestellten Diagnosen zu verstehen und für die 
Vergleichung mit nicht genau bekannten. Arten ver- 
werthen zu können. Die Vermeidung wissenschaftlicher 
Ausdrücke konnte jedoch nur bis zu einem gewissen 
(Grade beobachtet werden, indem in vielen Fällen eine 
Verdeutschung derartiger Kunstausdrücke oft nur auf 
Kosten der Verständlichkeit hätte stattfinden können 
und dann gerade der entgegengesetzte Erfolg erreicht 
worden wäre. Die Diagnosen der einzelnen Arten sind 
möglichst scharf gehalten, ohne jedoch durch Kürze 
unzureichend zu erscheinen, und jeder Species die Syno- 
nymen, d. h. die Benennungen derselben Seitens ver- 
schiedener Autoren beigefügt, wodurch die Orientirung 
in verschiedenen Handbüchern erleichtert wird. Jeder 
Beschreibung einer Art wurde fernerhin neben der An- 
sabe der Heimath auch ein Bild der äusseren Tracht 
les Habitus erwachsener Individuen beigegeben,. um 
auch in dieser Beziehung keine Lücke zu lassen, da 
bei sehr vielen Arten die Tracht jugendlicher Exemplare 
von der älterer oft beträchtlich abweicht. Ebenso wurde 
