Gen. Pinus Linn. 39 
Hauptvarietäten: 
«) Pinus silvestris communis. Graue Kiefer. 
Pinus silvestris, Lamb. ]. c.; Loisel. Nouv. Duham. V. t. 66. 
„  tortuosa, Hort. aliq. 
»  genevensis, Hort. 
„  haguenensis (Pin de Hagenau). 
„  silvestris vulgaris, von Don zu Forfar beschrieben. 
Nadeln sehr genähert, kurz, kaum 1'/,” lang, ober- 
seits dunkel-, unterseits schwach graugrün. Zapfen einzeln 
oder fast einzeln und sehr spitzig zulaufend; Frucht- 
schuppen nach oben wenig hervorragend-verdickt, zu- 
weilen beinahe flach. Aeste zahlreich, ausgebreitet oder 
abwärts geneigt, seltener weitschweifig-aufsteigend. Die 
Rinde des Stammes ist aschgrau, leicht runzelig, seltener 
ganz glatt. Diese Form unter dem Namen „Weiss- oder 
Grau-Kiefer* bekannt, erreicht die Höhe und Stärke der 
Roth-Kiefer nicht. 
5) Pinus silvestris rubra. Rothe Kiefer. 
Pinus silvestris uneinata, Loud. Encyclop. of trees, 953. f. 1762. 
” „.° .»rubra, Hort: 
„ rigensis, Desf. Cat. Hort. Paris. 
» Tubra, Mill. Diet. n. 3. Loisel. Nouv. Duham. V. t. 67. f.1. De 
Cand. Flor. Fr. III. 272. 
Pinus scotiea, Willd. 
„  silvestris horizontalis, Don of Forfar. 
> + montana, Sang. Plant. Cal. p. 65. 
Nadeln mehr graugrün und breiter, Zapfen dicker 
und weniger spitz zulaufend. Aeste horizontal ausgebreitet, 
aufrecht aufsteigend. Die Rinde des Stammes ist röthlich, 
beinahe glatt, und schält sich in länglichen, unregelmässigen 
Stücken ab. Man nennt diese Kiefer die „Rothkiefer, Roth- 
föhre* oder „schottische Kiefer“ wegen der röthlichen Farbe 
der Rinde und des Holzes. Die Sprossen werden als Tu- 
riones pini rubri, wie die der gemeinen Kiefer mitunter ver- 
wendet. 
