Gen. Abies Link. 177 
Nouv. Duham. V. t. 83. f. 2.; Spach, Hist. nat. veg. phan. XI. 421.; 
Carr. Tr. gen. des Conif. 217. 
Picea balsamea, Loud. Arbor. Brit. IV. 2339. f. 2240-2241. — Eneyclop. 
of trees, 1044. f. 1952—1954.; Knight, Syn. Conif. 39.; Gord. Pinet. 
143. $ 
?? Abies mierophylla Rafın. Carr. Tr. gen. des Conif. 267. 
„Balm of Gilead Fir“ der Engländer und Amerikaner. 
Nadeln flach, lineal, dicht und unregelmässig zwei- 
reihig, nach aufwärts gerichtet oder gekrümmt, 6—$’”’ lang, 
oberseits glänzend dunkelgrün, unterseits bläulich weiss, 
an der Spitze stumpf, etwas eingekerbt oder ausgerandet. 
Knospen an der Spitze zu dreien bis fünfen, halbkugelig, 
glatt, glänzend und durch den- firnissartigen Ueberzug zu- 
sammengeklebt. Zapfen zu zweien bis dreien an der 
oberen Fläche der Aeste, sitzend, fast eylindrisch, 4—5” 
lang und 1” breit, von dunkler, violetter Farbe, nach oben 
spitz zulaufend und meist auf einer Seite mit Harz über- 
flossen. Fruchtschuppen oben breit, abgerundet. Brac- 
teen gekerbt, fast herzförmig, mit pfriemlich vorgezogener 
Mittelrippe, deutlich über die Schuppen hervorragend. 
Samen klein, eckig und weich, mit breitem Flügel. 
Ein eleganter Baum, welcher 30—40’ hoch wird; der 
Stamm ist gerade, von einer glatten, schwarzgrauen Rinde 
bedeckt, während die jüngeren Zweige eine gelbbraune, 
kurzwollig behaarte Rinde tragen. 
Eingeführt in Europa 1696. 
Vorkommen: In Canada, Neu-Schottland, Neu-Eng- 
land und anderen nördlichen Gegenden Amerika’s sehr ver- 
breitet; die Balsamtanne liefert den ausgezeichneten cana- 
dischen Balsam, Balsamum canadense, der Stamm gutes 
Nutzholz, obgleich dasselbe leicht und weich ist. 
Varietäten: 
-Abies balsamea longifolia Forbes. 
Pinet. Woburn. 110. 
Picea balsamea longifolia Loud. 
Pinus balsamea longifolia Endl. 
Henkelu. Hochstetter, Synopsis der Nadelhölzer. 12 
