Ueber ein Schutzverfahren gegen Nachtfröste 
und deren Prognose. 
Vortrag des Herrn Dr. Steglich, 
Vorstand des landwirthschaftlichen Versuchswesens an der Versuchsstation für 
Pflanzenkultur zu Dresden, 
in der Gesellschaft „Flora“ am 8. Januar 1897. 
Die mit Pflanzenkultur beschäftigten Erwerbszweige, Gartenbau, 
Land- und Forstwirthschaft, sind so wesentlich auf die Mitwirkung 
der Wachsthumsfaktoren Licht, Wärme und Feuchtigkeit, die der 
Mensch nur in beschränktem Masse zu beherrschen vermag, angewiesen, 
dass für die genannten Gewerbe hieraus gewisse Schwierigkeiten und 
Eigenartigkeiten erwachsen, welche anderwärts unbekannt sind. 
Die Gärtnerei, der intensivste Zweig der Pflanzenkultur, sucht 
zwar nach Möglichkeit die Herrschaft über jene Vegetationsfaktoren 
zu gewinnen, indem die Pflanzen in geschlossenen, temperirbaren 
Räumen kultivirt werden, indem ferner die Bewässerung und Insolation, 
wenigstens soweit es sich um den nachtheiligen Ueberschuss der 
letzteren handelt, geregelt wird. 
Alle diese Hilfsmittel sind aber bekanntlich nur in geringem 
Umfange anwendbar, sobald eine gewisse Grenze überschritten wird, 
z. B. bei ausgedehnteren Freilandkulturen, wozu auch der Obstbau 
zählt, da ist der Gärtner und Obstzüchter ebenso wie der Landwirth 
den unlenkbaren Einflüssen von Klima und Witterung, wie man 
das Zusammenwirken jener Faktoren nennt, ausgesetzt. 
Am weitesten lässt sich und wird auch thatsächlich vom Gärtner 
die Bewässerung ausgedehnt. Den Einflüssen der Temperaturwirkung 
kann man sich dagegen höchstens durch Auswahl geeigneter Pflanzen 
anpassen. Bei richtig getroffener Auswahl werden deshalb die 
Freilandkulturen hinsichtlich der Temperatur gewisse Schwankungen 
ohne wesentlichen Nachtheil vertragen und die Abweichungen vom 
Optimum nach oben oder unten werden sich innerhalb bestimmter 
Grenzen im allgemeinen nur durch weniger freudiges Gedeihen fühlbar 
