Azaleen auf Rhododendron veredelt. 
"Tortrag des EIerın EI. F. ZIelbig-Laukegast 
in der Gesellschaft „Flora am 5. März 1897. 
Die Azalea indica — der indische Felsenstrauch — hat ihre 
Heimath, wie schon der Name sagt, in Asiatisch Indien, Süd-Japan 
und China. Der Wissenschaft dürfte sie schon Anfang des vorigen 
Jahrhunderts wie ihre Schwester, die Azalea sinensis (1792) bekannt 
gewesen sein. Für uns hat sie aber erst um Anfang dieses Jahr- 
hunderts Bedeutung erlangt, da um diese Zeit ihre Kultur für den 
Handel, zusammen mit der Camellie, beginnt. Natürlich war die 
Zahl der Sorten sehr beschränkt und es war ein Ereigniss, als die 
schöne weissblühende ungefüllte „Azalea indica alba“ auftauchte. 
Die Vermehrung der damals nur als Sträucher gezogenen Pflanzen 
geschah durch Ableger. Erst Anfang der 50er Jahre ist man zur 
Vermehrung durch Stecklinge übergegangen, wie ich aus dem Munde 
meines seligen Vaters, damaligen Obergärtners bei der Firma Seidel, 
mehr als einmal bestätigt erhalten habe. Leider ist mir nicht bekannt, 
auf welche Weise die Azalee zu uns nach Europa gelangt ist. 
Ueber die Einführung der Camellien weiss man Genaueres und da 
Ihnen die Geschichte, die sich damit verknüpft, noch nicht bekannt 
sein dürfte, so gestatten Sie mir wohl an dieser Stelle eine kleine 
Abschweifung. Man weiss, dass die Camellie durch den Pater 
„Kammell“, lateinisirt „Camellius“ im Jahre 1808 nach Paris an 
den dortigen „Jardin des plantes“ gelangte, woselbst sie der damalige 
Inspector Seidel, kultivirte. Er erkannte bald den hohen Werth 
dieser Pflanze als Winterblüher und erwarb einige Pflänzchen, als 
er sich wegen des 1812 ausgebrochenen Krieges nach Deutschland 
zurückzog. Bis Erfurt reiste er mit dem Nachtrab der französischen 
Armee, trennte sich dort aber heimlich in der Nacht von dem Heere 
als er merkte, dass man von dem in seiner Heimath ortskundigen 
Manne Dienste zu verlangen im Begriff stand, die sich mit seiner 
Ansicht über Vaterlandstreue nicht deckten. Er eilte der Armee 
voraus, immer die Camellien im Ranzen mit sich führend und legte 
