=] 
»” aum 1 April 1898. % 
Das silberne Amtsjubiläum 
des Kgl. Sächs. Obergartendirectors Bouch6&, 
des Directors und I. Vorsitzenden unserer (Gesellschaft. 
Am 1. April dieses Jahres (1898) feierte der Director des 
Kgl. Grossen Gartens zu Dresden die 25jährige Wiederkehr des 
Tages seines Amtsantrittes. Der eigenartige Entwicklungsgang 
dieses heute in allen, selbst den höchsten Kreisen geschätzten und 
geehrten Gartenkünstlers sei hier einmal im Zusammenhange dar- 
gestellt. 
1850 geboren besuchte Bouche, ein directer Abkömnmling 
der berühmten alten Berliner Gärtnerfamilie, nach Absolvirung des 
Wilhelmsgymnasiums zu Berlin die Gärtner-Lehranstalt zu Potsdam. 
Er kam dann nach weiteren. seiner fachlichen Ausbildung gewid- 
meten Studien in aussergewöhnlich jungen ‚Jahren an die Spitze 
der Verwaltung des Kgl. Grossen Gartens, wo seiner organisatorische 
Aufgaben und Umwälzungen grossartigsten Umfanges harrten. Er 
hatte von vornherein einen ausserordentlich schweren Stand gegen- 
über particularistischen Anschauungen, die damals in Dresden in 
allen Lebensverhältnissen eine heute kaum noch begreifliche Rolle 
spielten, besonders aber noch gegenüber dem Conservativismus des 
Dresdner Publikums, das sein Lieblingskind und seinen Stolz, den 
„Grossen Garten“, der übrigens nachgerade in einen Zustand all- 
gemeiner Verwahrlosung und Verwilderung gerathen war, durch 
den energisch eingreifenden Gartenkünstler gefährdet glaubte. Die 
Lokalpresse jener Tage enthält Angriffe heftigster Art gegen das 
Vorgehen Bouch&’s, denen er nur mit Hülfe des starken Beistandes, 
der ihm von oben her, von höchster Stelle und von den vorgesetzten 
Behörden immerdar zutheil geworden ist, widerstehen konnte. 
