12 
Solche Kämpfe eines Künstlers gegen den Unverstand der Menge 
sind um so schwieriger, als der Gartenkünstler, wenn er seine 
Pläne zur Ausführung gebracht hat, immer noch lange kein ab- 
geschlossenes Kunstwerk vorführen, sondern erst nach Jahren vom 
‘ Urtheil des Laien Verständniss erwarten kann. Wie selten erlebt 
doch ein Gartenkünstler eine derartige allgemeine Anerkennung, 
wie Bouch&@ sie sich langsam aber sicher in den. verflossenen 
25 ‚Jahren erworben hat! Wer möchte den damaligen verwahr- 
losten Zustand des Grossen Gartens zurückwünschen? Heute, wo 
alle Welt Dresden um seinen herrlichen Park beneidet, wo derselbe 
als ein Meisterwerk der Gartenkunst überall gilt und eine Fund- 
srube für die Studien der alten und jungen Gartenkünstler aller 
Länder bildet! Man höre nur die vielreisenden Fremden darüber 
und ebenso höre man den heutigen Dresdner selbst! Die baupt- 
sächlichsten Neuschöpfungen begannen mit der Aufstellung des 
1874— 75er Etats, der zunächst die heutige Form der Schmuck- 
anlage vor dem Palais des grossen Gartens vorbereitete. Es folgte 
die Anpflanzung der 1878 erworbenen „Strehlener. Anlage“; die 
Befestigung und Bepflanzung der freien Anlage längs des Kaitz- 
baches mit den wechselnden Ausblicken auf die herrlichen alten 
Gehölzbestände und endlich jene Wasseranlage auf dem Terrain 
der alten Kiesgrube, die unter dem Namen des „Carola-Sees“ im 
Publikum wohl am raschesten Verständniss und Anerkennung ge- 
funden hat. Im vergangenen ‚Jahre endlich ist die sogenannte 
„Grunaer Anlage“ mit einem ca. 10000 Quadratmeter umfassenden 
See in den grossen Umrissen vollendet worden, — in nicht ferner 
Zeit sicherlich der für den Gartenkünstler interessanteste Theil 
des Grossen Gartens, der vor Allem von der schöpferischen Kraft 
Bouch&’s das beredteste Zengniss ablegt, wenn man nicht die 
Herausarbeitunge der herrlichen Parthien in den ganz alten Be- 
ständen noch höher schätzen will. Es ist unmöglich, an dieser 
Stelle all’ die vielen Schöpfungen und fruchtbaren Anregungen, 
welche ausserdem noch von dem JJubilar ausgegangen und besonders 
dem engeren Vaterlande zugute gekommen sind, hier anzuführen; 
ihre Aufzählung würde nur ermüden. Hervorgehoben sei aber 
noch, dass seit Anfang 1896 seiner Oberleitung noch die Kel. 
Hofgärten in Pillnitz, Moritzburg, Gross-Sedlitz und Wermsdorf, 
der Herzogin Garten, der Menagerie-Garten und der Palaisgarten, 
sowie einige andere fiskalische Anlagen in Dresden und Umgegend 
unterstellt worden sind. 
