13 
Doch das Bild von der vielseitigen fruchtbaren Thätigekeit 
dieses hochbegabten Gärtners bliebe unvollständig, wenn wir nicht 
seine Wirksamkeit als ersten Vorsitzenden der  Grenossenschaft 
„Flora* und im Gartenbau-Verbande für das Königreich Sachsen 
erwähnen wollten, welche ihrer Natur nach allerdings nicht so 
direct in die Augen springende Früchte zeitigen kann und doch 
‚schon so vielfach bedeutungsvoll für die Entwicklung des säch- 
sischen Gartenbaues geworden ist. Recht als vorbildlich möchten 
wir es bezeichnen, wie Bouch& immer bestrebt ist, bei aller Be- 
scheidenheit soweit seine eigene Person in Frage kommt, dem 
Gärtnerstande im Allgemeinen die ihm zukommende Achtung in 
der Gesellschaft zu verschaffen. 
Möge dem deutschen Vaterlande und besonders der deutschen 
Gärtnerschaft dieser hochbegabte Gartenkünstler und bewährte 
Beamte noch eine recht lange Reihe von Jahren erhalten bleiben. 
Das silberne Direetors-.Jubiläum gestaltete sich zu einer frohen 
und würdigen Feier sowohl für den ‚Jubilar und seine Familie, als 
auch für die in treuer Freundschaft und Verehrung zu ihm stehenden 
Berufsgenossen. Manchem Beamten, der auf eine 25 jährige Thätig- 
keit im Amte zurückblickt und in treuer Pflichterfüllung und in 
der stillen, von feindseligen Angriffen von aussen sicheren Berufs- 
thätiekeit die ihm zugängliche Stufenleiter der Rangeserhöhungen 
erklommen hat, mag es wunderlich erscheinen, wenn davon so viel 
Aufsehens gemacht wird. Und doch wie Viele werden nicht in 
dieser Zeitspanne völlig aufgebraucht, wie Viele können überhaupt 
so lange eine ebenso weitreichende, erspriessliche Thätigkeit, von 
der die Welt Etwas merkt, entwickeln! — Ein kurzer Ueberblick 
über die Gratulantengruppen zeigt am besten die allgemeine Theil- 
nahme. 
Früh Morgens weckte den „Kameraden“ ein Ständchen von 
der Kapelle des Leibregiments, worauf dann als die Ersten eine 
Abordnung der früheren und heutigen Beamten des Gartens ihre 
slückwünsche überbrachte; sie hatten dem verehrten Chef einen 
prächtigen Meissner fünfarmigen Porzellanleuchter zum Andenken 
gestiftet. Das Pendant zu diesem kostbaren Tafelschmuck brachten 
die Bewohner der Pavillons des Grossen Gartens. Eine künstlerisch 
schön ausgeführte und sehr beziehungsreiche Adresse in grossem 
geschnitzten Eichenrahmen auf Staffelei brachte die Glückwünsche 
der 7 Gastwirthe des Grossen Gartens zum Ausdruck und zeigte 
von Blumen umrankt das Geburtshaus, d. h. das heute noch stehende 
