82 
Während wir in solchen Fällen des unzeitgemässen starken 
Giessens die Blüthenproduktion schwächen oder gänzlich verhindern, 
kommt es in anderen Fällen zu direkten Krankheitserscheinungen. 
Dies ist namentlich dann leicht möglich, wenn wir die grosse 
Ruheperiode am Schlusse der Vegetationszeit nicht genügend 
berücksichtigeu. 
Die Produktion einer Pflanze innerhalb einer Vegetationszeit 
(gleichviel ob dieselbe in unsern Sommer oder, wie bei Tropen- 
pflanzen in unsern Herbst und Winter fällt) vollzieht sich meist in 
zwei Abschnitten. Mit dem Erwachen der Lebensthätigkeit beeinnt 
die erste, die vegetative Periode, in welcher der Laubtrieb fertig 
gestellt und zur Bereitung von Vorrathsstoffen innerhalb der ersten 
heissen Monate benutzt wird. Bei einjährigen Gewächsen gelangen 
die erarbeiteten Vorrathsstoffe zur alsbaldigen Verwerthung bei 
der sich sofort anschliessenden Blüthenperiode. Bei mehrjährigen 
(sewächsen werden die Stoffe, welche die Blätter des ersten Jahres- 
triebes fertig gekocht haben, in einer zweiten Periode theils zum 
Aufbau eines neuen Triebes (‚Johannistrieb), theils zur Anlage von 
Blüthenknospen, die erst im nächsten Frühjahr zur Entwicklung 
kommen, verbraucht. Bei unsern Laubbäumen werden zum Herbste 
alle die werthvollen Stoffe aus den Blättern in die Zweige und in 
den Stamm, der mittlerweile seine neuen Holzelemente auch fertig 
gestellt hat und sich zur Ruhe anschickt, geleitet. 
Der Eintritt der Ruheperiode fängt eben so wie der Beginn 
der Vegetationsperiode von den Zweigen an, dehnt sich über den 
Stamm aus und erstreckt sich schliesslich auch auf die Wurzeln. 
Letztere sind bis in den Winter, manchmal bis in den ‚Januar 
hinein, noch mit der Ausbildung ihres Verdickungsringes beschäftigt, 
während sich der ganze oberirdische Achsentheil längst in voll- 
kommener Ruhe befindet. Pr 
Diese Periode der Ruhe wird den Gewächsen in der Natur 
überall zu Theil. Entweder ist es die Kälte, welche die Lebens- 
prozesse in den Starrezustand überführt oder, wie in den Tropen, 
die Trockenheit der heissen Jahreszeit. Die durch Trockenheit 
hervorgerufene Ruhe ist eine so vollständige, dass selbst tropische, 
laubbehaltende phanerogame Schmarotzer auf Bäumen, die ihr Laub 
in der Trockenperiode werfen, nun ebenfalls die Blätter verlieren. 
Ungestraft kann solche Ruhezeit selten unterbrochen werden, 
wenn es auch durch künstliche Mittel möglich ist, sie abzukürzen. 
In dieser Zeit des latenten Lebens brauchen die Pflanzen ausser- 
