Hitze und kühlere Nächte das Ende der Trockenheit angezeigt 
wird: mit gleicher Bestimmtheit erwacht im nordischen Klima bei 
steigender Sonne der Frühling. Welch’ verschiedene, aus den ab- 
weichendsten Klimaten entstammende Pflanzenwelt vereinigt aber 
die mitteleuropäische Gartenkultur in sich, von den Palmen des 
Amazonas und malayischen Archipels bis zu den immergrünen 
Berberitzen Patagoniens und den nordischen Zwergweiden. Was 
hatte hier der Gartenbau zu lernen aus der mit Alex. von 
Humboldt zu Anfang des vorigen Jahrhunderts begonnenen Durch- 
forschung der Zonen nach Klima und Lebensweise der Pflanzen, 
um dieser Herkunft gerecht zu werden! Wie hat sich besonders 
der Bau unserer Gewächshäuser an diese beiden ersten Forderungen 
nach Licht und Wärme und an die Regelung der Feuchtigkeit an- 
passen müssen: (s. Anm. 6). Die verschiedenen Temperaturen, welche 
in guten Gewächshäusern streng eingehalten werden, stellen den 
Ausgleich zwischen dem physiologischen Bedürfnis und einer er- 
wünschten Sparsamkeit mit Heizmaterial dar, in möglichster Nach- 
ahmung der heissen Zonen unserer Erde. Humboldt leistete in 
seiner Isothermenkarte 1817 den ersten wissenschaftlichen Vorschub 
für solche Nachahmung; seitdem ist aus jener Karte eine für alle 
Zonen durchgeführte Klimatologie der Erde geworden. Und wie 
ist heute das Thermometer in der Hand des Gärtners ein unent- 
behrliches Hilfsmittel praktischer Physiologie, während erst 20 Jahre 
vor Humboldt’s amerikanischer Tropenreise die Gründung der 
Mannheimer Sozietät durch Kurfürst Carl Theodor von der Pfalz 
den ersten Schritt bot, um nur zunächst einmal mit übereinstimmenden 
T'hermometern sichere Vergleiche für die tiefsten in Deutschland 
vorkommenden Kältegrade zu erlangen. — Was nun aber seiner- 
seits der praktische Gartenbau ersonnen und geleistet hat, um die 
natürlichen Perioden pflanzlichen Lebens umzulegen auf andere 
künstliche Zeiten, das sehen wir als ein entzückendes Beispiel des 
Erfolges in diesem Festsaale vor uns: Wohl alle Blumen rings 
um uns her feiern ihren heutigen Frühling nicht allen während 
tiefer Winterruhe in Deutschlands Fluren, sondern auch zu einer 
Jahreszeit. wo ihre Schwestern in entlegener Heimat noch nicht 
blühen. Schon zu früher Jahreszeit unsere Säle mit dem Zauber 
des Lenzes und zugleich mit der üppigen Blätterfülle des Tropen- 
waldes zu schmücken, ist der Gartenkunst celungen, und an diese 
Resultate anknüpfend hat sich die physiologische Forschung die Auf- 
gabe gestellt nach der Ermittelung der Grenzen, die auch im ver- 
frühten Treiben den organischen Kräften gesetzt sind. Erst im 
letzen Jahre haben wir hier in Dresden uns selbst davon über- 
zeugen können, dass schlummernde Pflanzen, nach einem tiefen 
Ätherschlaf zum Treiben angesetzt, über die Kürze ihrer vorherge- 
gangenen Ruheperiode hinweggetäuscht werden Können und darauf 
noch einige Wochen früher als sonst iihre Blüten entfalten. Noch 
ist garnicht abzusehen, wie weit die Umkehrung der natürlichen 
Perioden mit unseren künstlichen Hilfsmittelngebracht werden kann. — 
