37 
oft viele Mühe macht, oft gar nicht lohnt, besonders wenn die oft 
mit grosser Ruhmredigkeit gegebene Benennung gar nicht erraten 
lässt, welche chemische Zusammensetzung hinter dem Namen sitzt. 
Unter den vielen Dingen, welche schon seit 1890 im Garten 
zur prüfenden Verwendung gekommen sind, befand sich auch ein 
Mittel zum Anstreichen junger Bäume gegen das Benagen der 
Hasen im Winter, „Antilepin“ genannt. Mit diesem waren im 
Herbste 1900 sämtliche Obstbäume in der Versuchs-Station und in 
den Hausgärten bis gegen 4 m über der Erde gestrichen und den 
meisten hat das Mittel nicht geschadet. Nur bei mehreren Zwetschen- 
bäumen der Sorte „Anna Späth“ und bei einer bereits seit mehreren 
Jahren kräftig tragenden Reineclaude- Pflaume war es anders; sie 
erkrankten und zwei Bäume (je einer jeder Sorte) waren seit Juli 
1901 in sichtlichem Welken und Absterben; sie wurden Ende 
September zum Zweck mikroskopischer Unter suchung gefällt. Es 
stellte sich heraus, dass die schädigende Einwirkung des Antilepins 
durch die zarte Rinde dieser vor zehn Jahren jung grepflanzten 
Obstbäume hindurch das Cambium zerstört hatte, selbst- 
verständlich die ausserhalb des Cambiums liegenden, lebendigen 
Rindenzellen gleichfalls. Wo die jüngsten Holzzellen lebendig 
geblieben waren, hatte sich ein schwammiges Wundzellengewebe 
gebildet, welches, wenn es zusammenhängend gewesen wäre. den 
Baum hätte retten und erhalten können wie das neugebildete 
(Gewebe auf dem Jungholz eines mit Vorsicht geringelten Baumes. 
Aber es war nicht zusammenhängend; grosse Streifen von gebräuntem 
Holze ohne neugebildetes Wundgewebe traten dazwischen, während 
oberhalb der mit Antilepin bestrichenen Rinde (also ca. °4 m über 
dem Erdboden) sich ein normaler neuer Holzring gebildet hatte, 
der gegen das Wundholz hin in einer sich ganz verdünnenden Schicht 
auskeilte. Die Anzeichen beginnenden Absterbens traten bei beiden 
Bäumen erst dann ein, als die Wirkung des fehlenden Zwischen- 
stückes im neuen ‚Jahresringe sich bei der Wasserversorgung des 
Baumes geltend machte: die Blätter wurden gelb, welk, fielen ab; 
die bei beiden Bäumen reichlich angesetzten Früchte erhielten bei 
der FKeine-Olaude noch Notreife, während sie bei Anna Spät im 
Juli schrumpften und abfielen. — Es geht daraus hervor, dass bei 
glatt- und zartrindigen Bäumen (besonders also bei jungen Stein- 
obststämmen) noch nicht näher bekannte Anstrichmittel direkt auf 
der Rinde mit grosser Vorsicht zu benutzen sind. — 
Von lange bekannter, vortrefflicher Wirkung ist die „Borde- 
laiser Kupferkalkbrühe“, welche mit gutem Erfolge wiederum 
ausserhalb des botanischen Gartens durch Inspektor Ledien zur 
Bekämpfung des Rosenrostes: Phragmidium Rosae Lk, 
angewendet wurde. 
Bei verschiedenen Handelsgärtnern war dieser Pilz in der 
Treiberei der Rosen i. J. 1900 besonders stark aufgetreten. 
Die Behandlung mit einprozentiger Kupferkalkbrühe (d. h. 
1% Kupfervitriol) hat in überraschender Weise den Pilz unterdrückt 
