— 242 — 



naar Brazilië, den schrijver door de Nederlandsche Regeering op- 

 gedragen. Nog in hetzelfde jaar verschenen er van het boek zoowel 

 eene engelsche als eene fransche vertaling. 



In het laatste nummer van het hieronder genoemd tijdschrift 

 komt een uitvoerig artikel voor over „die Landwirthschaft Sao 

 Paulos " door Prof. Dr. F. W. Dafert, bij Campinos in de provincie 

 Sao Paulo (Brazilië) wonende en aldaar naar het blijkt aan een 

 proefstation of overeenkomstige inrichting verbonden. Dafert wijdt 

 een groot deel van zijn artikel aan de koffie-cultuur in Sao Paulo 

 en haalt daarbij telkens het werk van onzen landgenoot als een 

 der beste en nauwkeurigste bronnen aan. Zoo wordt er o. a. (op 

 bladz. 226) gezegd: „Wat aangaat technische bijzonderheden over 

 het planten en de planters-werkzaamheden kan ik als voortreffelijke 

 bron in de eerste plaats C. F. van Delden Laërne noemen." Een 

 zoo waardeerend oordeel over het werk van onzen landgenoot, heeft 

 vooral daarom beteekenis, wijl het afkomstig is van een deskundige, 

 in een bekend, koffie-produceerend deel van Brazilië wonend. 



(LandwirthsehaftUche Jahrbücher Bd. XIX (1890,) Heft 2 end). 



t. 



UNIFORMITEIT BIJ ONDERZOEKINGEN 

 VOOR DEN HANDEL. 



Tot de onderwerpen ter behandeling op de a. s. algemeene ver- 

 gadering der Ned. Mij. ter bevordering der Pharmacie behoort het 

 volgende voorstel van het departement Arasterdam : 



„Het Hoofdbestuur trachte te bewerken, dat door onze apothekers 

 en scheikundigen èn die van naburige Rijken, conventioneele maat- 

 regelen worden genomen, ten einde het onderzoek van voedings- 

 en genotmiddelen op de meest mogelijk uniforme wijze te doen 

 plaats hebben. 



„De ondervinding leert, dat de uitkomsten der analyses van ver- 

 schillende scheikundigen, betrekking hebbende op dezelfde onder- 

 zoekings-objecten, dikwijls zeer uiteenloopen. Deze verschillen danken 

 hun ontstaan niet alleen aan de verschillende methoden van onder- 

 zoek die men volgt, maar niet minder aan persoonlijke opvatting, 

 omtrent temperatuur, gewichtsverhouding enz. Voor denzelfden 

 wijn, dezelfde suiker, hetzelfde meel, vermelden de rapporten der 



