— 332 — 



lick tot d'meesterien dient. Dat vierde deel is van alle 

 verwen des waters o't orinen ende wat een yegelike verwe 

 beteykent. Dat vijfde deel ende dat leste sal zijn een 

 register behcndeliken te vinden van allen ghebreken ende 

 crancheden hoe si zijn moghen." 

 Aangaande de samenstelling van zijn boek zegt de „scriver" 

 in zijne n prologhe'\ dat hij gedacht had een eerlijk, profijte- 

 lijk en goed werk te doen met een boek te maken, welk 

 de krachten en de natuur der kruiden deed kennen en tevens 

 hunne „verwen en wesen^ zoude wedergeven. Om dat doel te 

 bereiken beweert. hij een schilder in dienst genomen te hebben 

 om de (erbarmelijk slechte) prenten van zijn boek te teekenen 

 („Soe nam ie met mi eenen schilder, van verstande seer constich 

 en subtyV) en zoo te samen te wereld rondgereist te hebben 

 om overal kruiden te verzamelen. De geographische beschrij- 

 ving dier Argonauten-tocht is allervermakelijkst : 



„Doe ivi vander duytscen lande reisden quamen wi 

 door dat ivalsce lant, doer Histriam ende daer na doer 

 Sclavoniam ende dat lant Croacien. Albanien. Dalma- 

 cien. Oec doer dat g rieken lant Corphon Moream Candiam 

 Hodis ende Cgprien bi dat lant van beloften Ende doen 

 in die stat van Jherusalem ende van daer doer dein 

 arabien teghen den berch synay. vanden berch synay 

 tegJien dat roode meer te Alcagr Babiion iam ende oec te 

 alexandrien in Egipten. ende van daer weder in Candien 

 Ende door wandelinghe ende reysen doer sulcker conincri- 

 ken ende landen hebbe ie met naersticheyt wel versocht 

 ende vernomen der cruden gesteltenisse ende verwe ende 

 hebbe die laten conterfeiten ende bewerpen. Ende daer 

 na ben ie met gods hulpe inden duytscen lande te huys 

 ghecomen?' 1 

 Men moet dat „reizen" echter niet al te letterlijk opvatten ; 

 het is meer een sprookje dat men in de meeste kruidenboeken 

 van dien tijd vindt. Zelfs van dergelijke ongeoorloofde re- 

 clame was men toen, in den goeden ouden tijd, niet afkeerig, en 

 met de waarheidsliefde was 't zeker niet beter gesteld dan in 



