INDISCHE PRODUCTEN IX DE NIEUWE 



NEDERLANDSCHE EN DUITSCHE 



PrTARMACOPEEËN. 



Het weldra geëindigd jaar heeft zoowel Nederland (en Neder- 

 landsch-Indië) als Duitschland bedeeld met eene nieuwe Phar- 

 macopcea. Dit ia in beide landen de derde uitgave van een 

 hoogst belangrijk wetboek, dat niettemin juristen slechts zéér 

 weinig en de groote meerderheid der justitiabelen in het geheel 

 niet interesseert. Het is dan ook zeer bepaaldelijk bestemd voor 

 de beoefenaars der geneeskunst: arts en apotheker: en deze 

 zien het reeds jaren te voren aangekondigd verschijnen eener 

 nieuwe pharmacopee met even groote, zij het ook minder 

 hartstochtelijke, spanning te gemoet, als liet publiek een sen- 

 satie-roman van een beroemd schrijver verwacht of de première 

 eener groote opera ziet komen. 



Toch valt er uit eene pharmacopee ook voor den leek wel 

 iets te leeren, en er staat zelfs veel in dat den planter en zijn 

 bedrijf geldt. In dit wetboek worden de eischen, die men 

 aan geneeskrachtige producten stelt, als "t ware gecodificeerd, 

 en het kan in het belang van den producent zijn die eischen 

 te kennen om zich voor schade te vrijwaren. 



Vandaar de korte bespreking in dit tijdschrift der nieuwe 

 „ Neder landsche Pharmacopee" en van het „Arzneibuch für da< 

 Deutsche Beich." Beide werken zijn in de landstaal geschre- 

 ven. Van het nederlandsche boek verscheen ook eene la- 

 tijnsche vertaling (Pharmacopwa Nederlandico, editio tertio); 

 in Duitschland heeft men deze tegemoetkoming aan de niet 



