- 147 — 



le debut de la vegetation et comme sa plus forte action se manifeste 

 pendant la fructification, il fait grossir considerablement les fruits; 

 aussi je le considere comrae I'engrais type pour le fraisier. 



II en serait a peu pres de meme pour le guano dissous dans I'eau, 

 mais une fois dissous son action est plus courte que celle de I'engrais 

 humain et il pourrait etre applique quelques jours plus tard; il serait 

 meme preferable de I'employer en deux fois, la premiere au debut de 

 la vegetation, la seconde lorsque les fruits commencent a grossir. 



Quant au tourteau, de colza par exemple, m^me delaje dans I'eau 

 il ne produirait d'efFet sur la plante que deux ou trois semaines apres 

 son application; il faudrait done employer quinze jours a trois semaines 

 avant la vegetation, a moins qu'on ne I'ait fait tremper dans une 

 citerne ou il serait entre en fermentation, auquel cas il serait aussi 

 actif que I'engrais liumain et s'emploierait comme tel. 



(Le Fraisier.) Th. Mulie. 



A LA MEMOIRE DE MOISE QUINBY. 



Si le philosoplie a pu dire que celui qui a fait croitre deux brins d'herbo 

 la oil il n'en poussait qu'un seul doit etre compte parmi les bienfaiteurs de 

 I'humanite, nous demandons quel titre de gloire il conviendrait de 

 decerner a celui qui a dote une region immense des moyens les plus 

 simples, les plus faciles, pour recueillir deux livres de miel la ou on n'en 

 produisait qu'uno seule auparavant, les moyens en somme de doubler un 

 des plus riches produits de I'inepuisable nature. Get liomme a des droits 

 a la reconnaissance publique, et nous, horticulteurs, qui ne pouvons un 

 seul jour nous passer de la cooperation des abeilles, nous avons le devoir 

 d'inscrire son nom dans nos fastes. 



MoiSE QuiNBY naquit le 15 avril 1810 a North Castle, Comte de West- 

 chester, dans I'Etat de New- York. L'abeille fut son occupation, sa fortune 

 et sa vie, A 18 ans il acheta son premier essaim avec I'argent qu'il avait 

 gagne en travaillant dans une scierie. 



En 1853, il publia son opuscule : Mysteries on AjncuUure, resume des 

 experiences acquises et des connaissances profondes de son auteur <|ui, sans 

 autre aide que son esprit observateur, avait decouvert alors.tout ce que 

 d'autres ont connu un quart de siecle plus tard dans le domaine de 

 I'apiculture. 



MoisE QuiNBY n'est pas seulement le pere de I'apiculture pratique en 

 Amerique; I'invention de ses nouvelles ruches aujourd'hui considerees 

 comme les meilleures de toutes, I'invention d'un nouvel extracteur a 

 soufflet vertical, ses investigations dans I'etude de I'histoire naturelle des 

 abeilles qu'aucun entomologiste n'a depassees, le mettent au premier rang 

 des apiculteurs du monde. 



