16 L’'ILLUSTRATION HORTICOLE 
page 694 de son Herball publié en 1597, a dit que « le Cyclamen croissait en abondance dans l'Artois 
et le Vermandois, en France, et dans la forêt d’Ardenne en Brabant. » Il faut croire que depuis lors 
tout est bien changé : l’Ardenne n’est plus en Brabant, pas plus que le Brabant n’est en Ardenne, et le 
Cyclamen europaeum, qui a peut-être existé naguère dans les Ardennes françaises, n’a jamais été 
naturalisé en Belgique; on ne peut considérer comme telles les plantes que la reine des Belges avait 
elle-même plantées aux abords du château de Ciergnon; c'étaient des plantes récoltées par Sa Majesté 
dans sa patrie. : 
* * 
BANANIER A FEUILLES ROUGES. — Le Musa sapientum foliis rubris serait destiné à devenir une 
des plantes les plus marquantes de nos jardins durant l'été. Elle a été découverte par M. J. Dysowski, 
dans un récent voyage, près du lac Tschad, dans le Congo français. Cette nouveauté attire de loin les 
regards par le coloris rouge vineux de ses feuilles. Le voyageur précité la vit pour la première fois près 
du village de Bateke non loin de Brazzaville. La plante atteint 4 mètres de hauteur et ses feuilles 
acquièrent jusqu'à 1"50 de longueur. : 
* * 
BULBES ET ARBUSTES DU JAPON. — Le Gardeners Chronicle rapporte, d’après le Yournal de la 
Société japonaise d'horticulture, que l'exportation de bulbes de Lis du Japon a été de 2,992,720 durant le 
mois d'août et de 7,587,760 en septembre dernier. Le nombre des autres plantes et arbustes exportés 
au mois d'août a été de 284,570, et au mois de septembre de 232,100. 
#'x 
LE GUI, considéré jusqu’à ce jour comme un parasite nuisible à tous les arbres sur lesquels il vit, 
pourrait bien n'être pas aussi préjudiciable qu'on a voulu le croire. La symbiose, cette espèce d’asso- 
. Ciation intime qui peut exister entre deux végétaux très différents, est aujourd'hui un fait scientifique 
généralement admis. Partant de ce principe, M. Gaston BonNir a particulièrement étudié le gui et 1l 
pense que ce parasite fournit au pommier certains avantages en échange de la nourriture qu'il lui 
prend. Le gui, par le fait de la symbiose, ne supplée-t-il pas en hiver aux feuilles absentes, et le 
pommier ne donne-t-il pas au gui son ombre durant l'été? 
*: 
* # 
 L'ÉPIAIRE TUBÉREUX. — Cet excellent légume, qui est franchement en train de conquérir sa 
place dans les menus bourgeois et autres, et qui le mérite bien, n'avait pas assez des appellations 
qu'on lui connaît déjà et dont on l’a successivement paré. Le nom de Sfachys tuberifera, proposé par 
M. NauDn dans le Bulletin de la Société d’Acchimatation, est caduc parce que la même plante avait 
été décrite depuis longtemps par MiqueL sous le nom de Séachys Sieboldi. Ainsi que le fait remarquer 
la Revue Horthcole, c’est ce dernier nom qui a le droit de priorité. 
* 
* * 
L'ORNEMENTATION FLORALE DES TABLES devient d’un usage presque général; non seulement 
les banquets, mais les dîners de quelque importance seraient incomplets si la table n'était ornée de 
fleurs. Le Gardeners Magazine cite, sous ce rapport, une composition dont l'effet doit être assez 
étrange. Le milieu et les bouts de table fleuris sont remplacés par des ramilles de bouleau dont 
la hauteur varie d’après la grandeur de la table. Ces ramifications sont fixées dans des pots contenant 
de la terre glaise. Elles sont complètement blanchies au moyen de fine fleur de farine appliquée après 
un bon seringage. Des fleurs également enfarinées de la même manière sont disposées à volonté parmi 
les menus branchages. Cette disposition produit un soupçon de fraîcheur durant l'été: en hiver, elle 
fait naturellement songer à la neige dont elle imite assez bien l'effet. 
: 2" + 
NOUVEAU PALMIER NAIN. — Le Thrinax Morrisi WENDL., renseigné déjà dans le Kew Bulletin 
de juin 1891, est décrit dans le Gardeners’ Chronicle du 23 janvier 1892. Il fut découvert par M. Morris, 
directeur adjoint des Jardins de Kew, à l’île d’'Anguilla. Son caractère essentiel est certainement sa 
