L'ILLUSTRATION HORTICOLE 45 
CHRONIQUE HORTICOLE 
Mai 1892. 
= RANSPORT DE PRIMEURS; NOUVEAU TARIF. — L'administration des chemins de fer de 
te il l'État belge, de concert avec l'Agence continentale anglaise, vient d'établir un tarif spécial 
LA en faveur de l’expédition des raisins frais à Londres. Ce tarif est fixé à fr. 1-50 par 10 kilog. 
pour le port de toutes les gares belges, remise à domicile comprise. De plus, ce tarif permet le groupe- 
ment d’un certain nombre de colis adressés à un seul destinataire. Ainsi plusieurs caisses pesant ensemble 
moins de 20 kilog. seront transportées pour 3 francs. Le port de 20 à 30 kilog. reviendra à fr. 4-50; 
le coût de 30 à 40 kilog. sera de 6 francs et ainsi de suite jusqu’à 200 kilog. Nous apprenons que ces 
tarifs réduits sont appliqués également aux autres produits horticoles, aux plantes et aux fleurs. 
“"# 
MALADIE DES ORANGERS. — Un insecte assez voisin du Kermès de l’oranger, connu en 
Amérique sous le nom de « Coléoptère rouge de Californie, » cause actuellement de sérieux dommages 
aux plantations d’orangers et de citronniers, tant en Californie qu’en Floride, en Australie et en 
Nouvelle-Zélande. Depuis quelques années déjà le mal se propage aussi en Chypre. C’est un Hémiptère, 
l’Aspidiotus auranti où Cochenille de l’oranger. On a recommandé d’enduire les tiges des arbres infestés 
avec un mélange de goudron et d'huile de lin fondus ensemble et appliqués avant d’être refroidis. 
Il vaut mieux encore traiter les arbres par le gaz hydrocyanique pour détruire les aspidiotes. Il est 
remarquable que l'aire de dispersion de cet insecte est si étendue; son point de départ est inconnu. Nous 
en avons vu sur des rameaux d'oranger cueillis à Nice. 
x * 
DON’TS. — Sous cette courte rubrique, difficile à traduire, et dont le sens est « choses à ne 
pas faire, » un recueil horticole américain, The Mayflower, donne une série de conseils dont on pourrait 
aussi bien profiter en Europe. En voici quelques-uns : n’essayez pas de cultiver 50 plantes, si vous 
n'avez de place que pour en mettre 25; gardez-vous de soigner vos plantes par saccades : il ne sert 
à rien de les arroser huit jours de suite et de les oublier la semaine suivante ; n’essayez pas de cultiver 
les Orchidées, si vous vous connaissez À peine en végétaux vulgaires; ne soyez pas avare de vos 
fleurs : n’en eussiez-vous qu'une seule, n'hésitez pas à l'offrir à votre ami s'il est malade ; ne comptez 
pas sur le succès de vos cultures, si vous n’avez pas la patience de rechercher les besoins de vos plantes. 
* 
* * 
DISTINCTIONS. — MM. J. DE Cocx et R. Desmer, horticulteurs à Ledeberg, administrateurs du 
Cercle horticole Van Houtte, ont été nommés chevaliers de l'Ordre de Léopold. Nous leur offrons nos 
vives félicitations. 
L. 
+ * 
LA CIRE VEGETALE est la matière grenue, un peu onctueuse, d’un blanc brillant, qui recouvre 
d'une couche uniforme, d’une sorte de poussière, les petits fruits de Myrica cerifera L., Cirier ou 
Laurier de la Louisiane. Ces fruits, disposés en petites grappes, sont des baies arrondies, charnues, 
à coque dure, d’un noir bleuâtre, de la grosseur d’un grain de poivre. L'arbre à cire est un arbrisseau 
à écorce grisâtre qui atteint 3 à 4 mètres de hauteur; ses feuilles sont persistantes, alternes, lancéolées, 
entières, aiguës, dentées en scie, d’un vert gai; elles exhalent une odeur aromatique quand on Îles 
froisse. La cire fondue surnage lorsqu'on jette les fruits dans l'eau bouillante; cette cire sert à faire 
des bougies qui brûlent lentement et répandent une odeur agréable. Cet arbrisseau croît dans les lieux 
frais et ombragés de la Louisiane et de la Caroline. 
* 
+.* 
