L'ILLUSTRATION HORTICOLE 49 
PL; Cia 
DENDROBIUM LAMELLATUM zip... 
DENDROBIUM A LAMELLES 
ORCHIDÉES 
CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir L'Illustration Horticole, 1, pl. XV. 
CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : Dendrobium caule nano obovato compresso ancipiti 2-6-phyllo ; foliis elliptico-oblongis acutis, basi dilatatis, 
membranaceis amplexicaulibus; racemis brevibus paucifloris cernuis; sepalis late ovatis apiculatis, lateralibus latioribus ; petalis obovatis, basi attenuatis, 
mento elongato obtuso, labello unguiculato cuneato truncato laevi, disco tricarinato; columna brevissima. 
Dendrobium lamellatum LiNDL. Gen. & Sp. Orch. (1830), p. 89; Hook. Fr. FI. Brit. Ind., V, p. 749; RCHB. F. in Walp. Anu., VI, p. 307, 
Onychium lamellatum BLUME. Bijdr. F1. Nederl. Ind. (1825), p. 316, fig. 10. 
Dendrobium compressum Bot. Reg., XXVIII (1842), Misc., p. 63; Ip., XXX, t. 53; RCHB. F. in Walp. Ann., VI, p. 307. 
je nom spécifique donné par LiNDLEy à cette curieuse espèce traduit à merveille la parti- 
| cularité qui attire tout d’abord l'attention quand on la considère. Le D. lamellatum, en effet, 
H se distingue de ses congénères, parfois assez bizarres eux-mêmes d’aspect, par la forme 
plate FE ses bulbes, minces comme des lames, et en même temps dilatés d’une façon remarquable, 
comme s'ils avaient été comprimés et aplatis. Il est originaire de Bornéo, d'où proviennent beaucoup 
d'Orchidées et d'autres végétaux à formes étranges. 
Bornéo, à ce point de vue, pourrait sembler une continuation de la Chine, où la nature semble 
partager avec les habitants l'amour du difforme, du contrefait, et se faire un idéal du nain arrêté 
dans sa croissance et rendu bouffon par les déviations de ses membres. Il y a certainement de belles 
plantes, et parfois de très remarquables, à Bornéo; mais la grande majorité sont surtout singulières 
et déconcertantes, et cette île contribue pour sa part notablement à l’herbier des plantes dites 
« botaniques. » | 
Le D. lamellatum, lui, est entre les deux camps. Ses fleurs ne sont pas très grandes, n1 très 
impressionnantes, mais elles ont une certaine gentillesse, et leur abondance supplée au reste; elles 
apparaissent en foule à tous les joints et au bout des bulbes par petits bouquets, suspendues à 
un mince pédicelle, et la plante offre alors l’aspect d'une véritable touffe de fleurs. Elles sont d’un 
coloris blanc légèrement teinté de crême, avec une macule vive, d'un jaune orangé, dans la gorge. 
La plante est d’ailleurs très peu encombrante, car ses bulbes sont courts et ramassés; suspendue 
dans un panier près du vitrage, elle ne dépare nullement la serre chaude, et les amateurs qui aiment à 
. varier leurs collections ne devraient pas dédaigner cette espèce. 
Elle fut décrite à l'origine, dès l’année 1825, sous le nom d’Onychium lamellatum BLUuME, d'après 
un échantillon collecté dans la province de Buitenzorg, à Java. Peu de temps après, elle fut reportée 
par LiNDLey au genre Dendrobium. Ce n'est qu'en 1840 que la plante fut introduite dans les cultures; 
elle fut expédiée à cette époque par un M. NienTINGALE au duc de NoRTHUMBERLAND, à Syon House, 
où elle fleurit en août 1842, et elle fut alors figurée dans le Botanical Register. À cette occasion, LINDLEY 
la décrivit de nouveau sou$ le nom de Dendrobium compressum, ce qui permet de penser qu'il ne 
connut jamais réellement l'espèce sous son premier nom et qu'il n’avait fait que se rapporter à la 
description de BLUME. 
En outre de Java, on sait aujourd'hui que le D. lamellatum se rencontre également dans le 
Moulmein, où il fut collecté par Paris, à Perak, dans la péninsule Malaise et à Bornéo. De cette 
dernière localité, des échantillons secs en furent envoyés il y a de longues années par MorTiey, 
Mo. Bot. Garden, 
1893 
