160 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
par son amincissement progressif que c’est là un procédé déplorable 
des plus nuisibles au propriétaire de la forêt. 
Les dégâts des insectes se traduisent souvent aussi dans le 
corps de l’arbre par une diminution d'épaisseur et une moindre 
lignification de l’anneau ligneux formé dans l’année où le dégât 
s’est produit. On sait, par exemple, que les invasions de hannetons 
se reproduisent tous les trois ans ; les chènes défeuillés par les 
hannetons montreront de trois en trois anneaux ligneux un anneau 
mince correspondant à l’année de grande multiplication de ces 
insectes. 
En somme, quand on veut bien se donner la peine de lire dans 
le bois des arbres, on peut apprendre beaucoup de choses sur les 
circonstances de leur vie; mais il est indispensable, pour y lire 
avec netteté, d'observer rigoureusement tout d’abord la règle 
Capitale en expérimentation qui est de laisser fixes toutes les con- 
 ditions déterminantes d’un phénomène, sauf celle dont on veut 
étudier l’action. 
J'espère avoir montré par ces observations que, si le forestier 
ne peut, comme l’agriculteur, déterminer chaque année par la 
pesée des récoltes l’efflet des circonstances climatériques, des 
amendements ou des engrais, il possède dans l'appréciation de . 
l'épaisseur et de la constitution de l'anneau ligneux d'arbres | 
convenablement choisis, un moyen précieux de mesurer les . 
diverses influences qui agissent sur la forêt et de se renseigner 
ainsi sur leur importance relative ou absolue. 
É Ge Le ep D Male IR © TEE PE SR 
SR sn don US Se Se nr | 
ME 
