288 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
EXPLICATION DES PLANCHES 
PLANCHE 3. 
Fig. 1.— Cratægus Oxyacantha normal; e, épiderme de la tige, avec 
épaississements internes et cloisonnements marquant le début de l’assise 
Rd c, collenchyme 
i — C. Oxyacantha, attaqué pie le Rœstelia lacerata; e, épi- 
derme : la tige; ec, Ris me. 
Fig. 3. — Suite de la figure 2; e, cellules les plus internes de l'écorce; 
p, péricycle; Z, liber; r, Héilaien des rayons médullaires. 
Fig. 4. — Suite de la figure 1; e, écorce; ee fibres péricycliques; 
-L, liber; r, rayons médullaires. A comparer avec 
Fig. 5. — Suite des figures 1 et 4; , vaisseaux senti [, fibres 
ligneuses ; bp, bois primaire ; m, moelle, 
Fig. 6 uite des figures 2 et 3; b, bois secondaire en 
f, parenchyme ligneux ; bp, bois primaire, À comparer avec la fig. 
PLANCHE 4. 
Fig. 7. — Sorbus Aucuparia; coupe de la feuille normale au voisi- 
nage de la nervure médiane; e, épiderme supérieur; e’, épiderme infé- 
rieur ; {p, lissu en palissade; t{, tissu lacuneux; €, collenchyme. 
Fig 8. — La même, mais dans une feuille attaquée, au niveau de la 
. cécidie; e, épiderme supérieur ; e’ épiderme inférieur ; tp, tissu en palis- 
sade; fl, tissu lacuneux; c, collenchyme. 
Fig. 9. — Cratægus Oùracantha: coupe tangentielle dans la région 
du liber de la cécidie caulinaire; /, {, tubes criblés ; p, parenchyme 
libérien. 
ig. — La même dans la région libérienne d’une tige normale; 
l, tube criblé; r, rayons médullaires. 
Fig. 11. — Cratægus Oxyacantha ; coupe tangentielle dans la région | 
du bois dans une tige normale; v, vaisseau ponctué; f, fibre ligneust; 
r, rayon médullaire, 
Fig. 12. — La même dans la région ligneuse d'une cécidie caulinaire; 
v, ?, vaisseaux ; vw’ vaisseaux arrêtés dans leur différenciation ; 7 LR 
rayon médullaire. 
