DE L'HERMAPHRODISME CHEZ LA MERCURIALE ET LE CHANVRE 333 
auraient donné naissance à des pieds mâles. Nous avons d’ailleurs 
_ compté comme mâle tout pied qui présentait une seule fleur avec 
_ la moindre trace d’étamine, pied qui est en somme beaucoup plutôt 
femelle que mâle puisqu'il pourrait avoir toutes ses fleurs femelles 
à l'exception d’une seule ; que cette fleur vienne à disparaître et le 
pied est devenu uniquement femelle et compté comme tel ; les sta- 
tistiques établies ne font donc que nous confirmer dans la possibilité 
de la transformation d’un sexe dans l’autre, à laquelle nous à déjà 
fait assister le seul examen morphologique ; elle est ici établie, 
soit que nous tenions compte de l’ensemble des graines semées, 
soit que nous considérions isolément les pieds mâles. 
Il nous reste à rechercher quel est le facteur qui agit dans ce 
cas; nous avons dit que les semis avaient été effectués dans une 
serre; les pieds qui se sont développés dans ces conditions restaient 
très petits ; leur taille maxima, rarement atteinte, était d'environ 
935 cm., leur taille moyenne de 20 cm; ils étaient peu ou pas 
ramifiés et ne tardaient pas à mourir après avoir donné naissance 
à quelques fleurs qui restaient toujours plus petites que les fleurs 
_ normales et n’atteignaient jamais, comme nous l'avons déjà vu, 
_ leur entier développement; les grains de pollen, par exemple, 
n’arrivaient jamais à leur parfaite constitution ; les conditions qui 
ont déterminé la transformation du sexe mâle en sexe femelle 
étaient donc très mauvaises pour l’ensemble de la plante; or la 
tivement à la détermination 
production des individus femelles; en admettant que cette règle 
soit généralement exacte, elle souffre ici du moins une exception 
des plus nettes : la transformation plus ou moins complète des 
étamines en carpelles accompagne ici un très faible développement 
de l'appareil végétatif. 
J'ai cherché à isoler parmi les différents facteurs constituant le 
| milieu dans lequel se sont développés les pieds de Chanvre que 
_Dous venons d'étudier celui qui agissai 
 Prépondérante; par des expériences comparées : 
que la nature chimique du terreau dans léquel ont été faits les 
semis, que l'humidité du sol, non plus que celle de l'atmosphère, 
: que la température n'intervenaient pas, mais que ces transforma- 
tions étaient dues à la faible intensité de 
j'ai pu montrer 
t d'une manière exclusive ou 
la lumière que recevaient 
