e 
1 
Se, 
MR 
E ö ` welt gebracht bat, Ich habe mich bemüht, meine Verſuche 
und \ erationen einfach und klar darzulegen und hoffe damit 
ſowohl einiges Intereſſe bei Liebhabern der Gartenkunſt zu 
erregen, als ich mir ſchmeichele, daß meine kleine Schrift 
auch jungen Gärtnern nicht ganz ohne Nutzen ſein mag. 
Da die Art der Gebäude, in denen die Kultur der Ananas 
unternommen und ausgeführt wird, für den Erfolg von gro⸗ 
ßer Wichtigkeit iſt, fo babe ich die Zeichnungen zweier Ge⸗ 
bäude mit beigefügt, in deren einem die größte Ananas ge⸗ 
zogen worden, welche jemals in dieſer Gegend erzeugt iſt, denn 
fie hatte ein Gewicht von 151 Pfund, das andere iſt ein 
Haus, welches (ft beißen Waſſers nach dem neueſten 
Syſtem gebeizt wird. Meine Anſichten über die fermentiren⸗ 
den Dungmittel, nebſt ihrer Zubereitung und Anwendung in 
der Ananas Kultur, fo wie meine Methode des Topfziehens 
nebſt Angabe der Jahreszeiten, in denen das Umſetzen in 
größere Töpfe vorzunehmen iſt und die ſchicklichſte Größe der 
teren habe ich gleichfalls angeben zu müſſen geglaubt. Ich 
rauf meine Meinung über das Entwurzeln und ſeine 
leintlichen Vortheile folgen laſſen; auch wird man die der 
Beschreibung der Anzucht im Beete ohne Töpfe, die Erd⸗ 
a * Arkanum erfunden, wodurch ſeine Ananas zu einer großen 
Vollkommenheit gediehen; allein das ganze Geheimniß beſtand 
in einer der Natur der Pflanze angemeſſenen Behandlung, in 
zweckmäßig conſtruirten Anauas⸗Häuſern und in der größten 
Sorgſamkeit don Seiten des Kultivateurs, welche aber, wie 
Herr Profeſſor Lindley in einer Beurtheilung der Mills⸗ 
ſchen Kulturmethode ſagt, bei den Gärtnern leider ſo ſelten zu 
finden iſt. Die vielen Anfragen ſeiner Collegen und der Freunde 
Herrn Mills, ſeine 
Kulturmethode öffentlich bekannt zu machen, und ſie in einem 
beſonderen Werkchen ausführlich auseinander zu ſetzen, welches 
er unter dem Titel: „A Treatise on the Culture of the Pine: 
pple. By George Mills“ herausgegeben hat. 
Da nun die Ananas. Kultur in unſerem Vaterlande be- 
klauntlich noch keineswegs die Höhe erreicht hat, um der Eng⸗ 
lliſchen gleich geſtellt zu werden, fo haben wir das Schriftchen 
rn Mills in einer treuen Ueberſetzung unſerer Zeit, 
einverleibt, und durch die beigegebene Zeichnung, welche 
Bau eines zweckmäßigen Ananashauſes zeigt, erläutert. 
wünſchen dadurch unſere Landsleute zur Nachahmung an⸗ 
, und hoffen auch daß wir in kurzer Zeit eben ſo große 
wie Herr Mills zieht, zum Verkauf ausgeſtellt 
d daß überhaupt die Kultur in diefer Hinſicht ſo vor: 
möge, daß nns dieſe herrlichſie aller Früchte, öfter als 
bisher zum Genuß geboten werden konne. Die Red. 
; 
BR en, ſowie das Verhältniß und die Art des anzuwenden⸗ 
266 A N 
den Düngers nicht vermiſſen. Da das Bewaſſern wie das 
Lüften von großer Wichtigkeit iſt, ſo ſind dieſe beiden Punkte 
etwas umſtändlicher beſchrieben. Durch meine Methode des 
Fortpflanzens habe ich von dem Stamm, an welchem die oben 
erwahnte große Frucht gewachſen, jetzt 12 ſchöne geſunde 
Pflanzen. 
Was das Reinigen der Ananas⸗Pflanzen von Inſecten 
anbetrifft, ſo habe ich die beſte Gelegenheit gehabt, die Wir, 
kung der von mir mitgetheilten Mittel zu prüfen, da zur 
Zeit meiner Ankunft zu Gunnersbury, die ganze Ananas 
Sammlung mit der Mehlwanze (Ananas⸗Laus) durch und 
durch behaftet war. 
J. Ueber die Anlage der Gebäude für die 
Ananas: Kultur.. d 
Die Gebäude, welche ſich für die Anzucht der Ananas 
am beſten eignen, ſind ohne Zweifel die mit einem niedrigen 
und verhältnißmäßig flachen Dache verſehenen, da unter Diefen 
Dächern die Wärme am gleichmäßigſten in alle Theile des 
Gebäudes verbreitet wird. Denn je größer der Winkel, den 
das Glasdach mit dem Horizont macht, deſto ſenkrechter fallen 
die Strahlen der Sonne darauf, und um In größer iſt natür⸗ 
lich die unter dem Dache ſich anſammelnde Wärme. Um nun 
dieſen zu hohen Wärmegrad zu mäßigen, iſt man genöthigt, 
eine große Menge Luft in das Gebäude eintreten zu laſſen, 
welche ſich gleichfalls ſchnell erwärmt und das Innere mit 
einer ganz trockenen Atmoſphäre erfüllt. Durch die bekannte 
Eigenſchaft der Wärme, in die Höfe zu ſteigen, iſt es ferner 
klar, daß die Luft in Hausen mit einem hohen Dach oben 
weit wärmer ift, als unterhalb, wo ſich die Pflanzen befinden 
Der größte Uebelſtand, den dieſe Gebäude mit ſich führen, 
iſt indeß das beſtändige Aufſteigen der Feuchtigkeit von den 
Pflanzen, wodurch dieſe derſelben verluſtig gehen, deren ſie 
doch zu einem guten Gedeihen bedürfen. Das kleine Erdhaus, 
in welchem ich drei große Ananas⸗ Pflanzen gezogen habe, 
iſt 5 Fuß tief, 11 Fuß lang, und hat an der Rückwand 
7 Fuß Höhe, während dieſelbe an der Vorderfront 6 Fuß 
1 Zoll beträgt. Es beträgt daher der Unterſchied zwichen 
der hinteren und vorderen Höhe, oder die Neigung der Glas⸗ : 
bedachung, nur 11 Joll, ein Unterfbied, der allerdings nur 
ſehr gering iſt, und von dem ich auch keineswegs behaupten 
will, daß er bei der Anlage von Ananas häuſern niemals 
