344 
Uebrigens kann ich das Verdienſt der Entdeckung dieſer 
Reinigung⸗Methode nicht mir beilegen, ſondern ein Freund 
hat mir daſſelbe ſchon vor langer Zeit mitgetheilt, und mir 
jetzt die Erlaubniß gegeben daſſelbe zu veröffentlichen. 
Nachſchrift der Redaktion. | 
In Nr. 38. der Allgem. Gartenzeit. pag. 299 beißt es 
irrthümlich: „den Boden, den ich jetzt bei der Topf- Kultur 
anwende, beſteht aus 2 ſtrengem Lehm u. ſ. w.“; ferner auf 
pag. 300: „die Heideerde und den Lehm wende ich gleichfalls 
friſch und im groben Zuſtande an, indem ich die Stücke 2 Zoll 
dick laſſe und nur das darin vorhandene Gras entferne“. 
Loam und Lehm iſt allerdings ein und daſſelbe aus 
der Sachſenſprache herſtammende Wort. Lo am bedeutet aber 
bei den Engländern nie oder vielleicht nur ausnahmsweiſe das, 
was wir Deutſche unter eigentlichen Lehm verſtehen, ſondern 
jeden, den Feld- und Gartenfrüchten zuſagenden, kultivirten, 
mehr oder minder reichhaltigen Boden, der in allen Farben⸗ 
nüancen vorkommt, ſogenannten ſchweren Boden, im Gegenſatz 
zu leichtem Boden. Von einem Landſtück, welches aus Boden 
dieſer Art beſteht, läßt Herr Mills die Oberfläche 2 Joll 
dick abſchaͤlen und bei dem Zerhaden denſelben nur das Gras 
daraus entfernen, aber nicht wie es auf p. 300 in der Leber» 
ſetzung heißt: „indem ich die (Lehm) Stücke 2 Zoll dick laſſe.“ 
Unter Loam der Engländer würde daher auch abgeſtochener 
Nafen von Triften oder lehmhaltige Erde von Aeckern, welche 
ſich mullig und locker anfühlt und Vegetabilien enthält, zu ver⸗ 
ſtehen ſein. Solcher Raſen wird auch ſehr häufig auf Hau 
fen über einander gelegt, damit die in denſelben befindlichen 
Vegetabilien verrotten, um ſpäter für Topfpflanzen angewendet 
zu werden. 
Was wir unter Lebn verſtehen, heißt im Engliſchen 
Clay, ein Wort, welches ſich auch im Deutſchen vorfindet, 
denn im Norden wird zäher Lehmboden oft Klei, Klei⸗ 
CH Mergel genannt. 
In Ermangelung von brown Loam kann man auch 
zur Ananas» Zucht die Narbe von einer mergelhaltigen. oder 
anderen fetten Weide benutzen, jedoch iſt ein wirklich lehmhal⸗ 
tiger und gleichzeitig lockerer Boden der beſte. 
Notiz. 
‚Daubentonia Tripetiana Do. blüht gegen. 
wärtig in der Handelsgärtnerei des Herrn F. Bergemann 
zu Berlin in voller Pracht, und wir können nun über die 
Kultur Meier ſchönen Pflanze, um fe gleich im erſten Jahre 
zur Blüthe zu bringen, Folgendes mittheilen: Die Samen 
wurden zeitig im Frühling in Töpfe ausgefäet, einzeln ber⸗ 
pflanzt und anfänglich im Warmbeete gebalten. Erſt fpäter 
wurden einige davon in ein offenes Pflanzenhaus in den freien 
Grund gepflanzt, in welchem fie eine Hoͤhe von 4 Fuß e, 
reichten. Am 7. Oktober öffneten ſich die erſten Blumen an 
der ſtarkſten Pflanze. Die Blüthen find bei weitem ſchöner 
als von Swainsonia, Sutherlandia und Clianthus, wenn 
auch nicht ſo groß. Die im freien Grunde ſtehenden Pflanzen 
haben ſich nach der Baſis zu bei weitem mehr verholzt als 
diejenigen, welche in Topfen kultivirt worden, daher denn 
auch zu erwarten Debt, daß erſtere beſſer durch den Winter 
gelangen werden als letztere. Ueberwinterte Pflanzen dürften 
im zweiten Jahre, wenn ſie an geeigneter Stelle, anfänglich 
mit gelinder Bodenwärme verſehen, gepflanzt werden, zeitig 
blühen und Samen anſetzen. Ob ſich die jetzt blühende, in 
freien Grund ſtehende Pflanze im Kalthauſe den Winter über 
halten wird, ſteht zu erwarten, eben ſo, ob es ein dauernder 
Strauch iſt. Der Boden, worin ſie kultivirt wird, beſtebt ) 
aus Heide» und Lauberde, welche mit Sand vermiſcht iſt. 
D—1. 
ee Der Wëss ac gege. 
und gett übernommen Ke die BCE und 
Samenhandlung für feine alleinige Rechnung fortſetzt. 
T flit den 16. September 1845. 
L. Schoch. 
Von dieſer Zeitſchrift alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; 
oder Holzſchnitte ren werden. Der Pre 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 
is des Jahrgangs iſt 4 Thlr. Alle e 
wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 
Zeitungs » Erpeditionen und Poſtämter 1 
Verlag der Nauck ſchen Buchhandlung. 
Gedruckt in der Nauck ſchen — 
