« Servir le fruit sur I'arbre constitue evidemment une idee seduisante. 
Et puis les amateurs Yerront cliaque jour se developper le fruit sous leurs 
yeux, et ce genre de culture ne sera pas sans amuser les desoeuvres. 
« Quant an secret des arbres fruitiers nains, il est facile a reveler. 
II sufTit de planter en pot un jeune arbre fruitier, en le debarrassant 
de ses grosses racines ; c'est par le chevelu que se fait la nourriture 
et, dans un pot meme reduit, il y a assez de terre pour fournir au deve- 
loppement du petit arbre. 
« M. Ingram, jardinier en chef de la reine d'Angleterre, a obtenu 
jusqu'a six grappes de raisin sur des vignes cultivees en pot et agees 
;'i peine de 18 mois. » 
L'article, qui aurait di'i paraitre le l'^^' avril, se termine par ces mots : 
a Tout le monde pourra avoir desormais un jardin fruitier et cultiver, 
meme sous les toits, les abricotiers, les pecliers, les cerisiers, les poiriers, 
Ce dernier pronostic est fort lieureux. Ces petits arbres dans les jar- 
dinieres et meme sous les toits, tout cela est bien beau en perspective ! 
Nous aimons mieux conseiller a nos lecteurs de s'en rapporter au mode 
do culture en pots suivi cliez nous. 
Ailleurs et chez nous. — On dit quelquefois « pratiques corame 
les Anglais. » Nous sommes convaincus que les Anglais instruits disent 
(luelquefois chez eux — et lorsque personne ne les entend — pratiques 
comme les Beiges. Chez nous, nous recevons frequemment en communi- 
cation ou a Texamen les nouveaux livres, les nouvelles publications qui 
surgissent. Nous sommes heureux, en Belgique, de I'attention dont nous 
honorent les editeurs et nous les remercions cordialement de nous fournir 
une rapide occasion de connaitre ce qui nous interesse. En Angleterre on 
accueille assez lestement non pas avec indifference, mais avec de grossieres 
injures, Tediteur qui ose se permettre d'envoyer a I'examen un livre qui 
pourrait etre utile a celui qui le recoit. Nous nous demandons, a part 
nous, de quel cote se trouve le sens vraiment pratique. 
LuciEN Linden & Emile Rodig 
