PL. DLXIX 
GIROFLEES QUARANTAINES A GRANDES FLEURS 
Ceux qui, durant la belle saison, ont visite I'etablissement de la Com- 
pagnie Continentale d 'Horticulture, ont pu admirer les gracieux parterres 
qui s'etalaient dans les vertes pelouses du jardin et sur lesquels I'oeil, 
ebloui par toutes les richesses vegetales contenues dans les serres, aimait 
a se reposer. Parmi ces parterres, les moins agreables n'etaient pas ceux 
oil les giroflees epanouissaient leurs delicieuses fleurs. 
La planche ci-contre reproduit, grace a I'habile pinceau de notre artiste 
peintre, quatre inflorescences cueillies presque au hasard dans le nombre 
de ces varietes d'elite. S'il etait besoin de deraontrer encore les immenses 
progres realises par I'horticulture depuis un quart de siecle, les modifica- 
tions etonnantes obtenues dans les races diverses de ClieirantTius annuus 
Linn. sufFiraient a affirmer hautement ces progres. Les bouquets sont 
devenus pour ainsi dire de gigantesques panicules, les fleurs ont acquis 
un developpement et une regularite considerables, la duplicature a atteint 
presque la perfection, et les coloris sont tellement varies dans tous les 
tons que la palette du peintre a enormement de peine a rendre toutes les 
Nous n'essayerons pas de decrire ces varietes. D'ailleurs en disant par 
exemple ; fleur a blanc jaunatre a teinte transparente rose et gris, fleur 
a fond pense a reflets purpurins, fleur a fond ponceau nuance carmin, 
fleur a fond blanc pur teinte et strie rose et rouge, nous ne donnerions 
jamais qu'une vague idee des coloris varies ofFerts ici par I'inepuisable 
nature : force nous est done de renvoyer le lecteur a I'examen de la 
planche elle-meme ou le peintre a reproduit fidelement ce qu'il avait sous 
les yeux. Du reste, ceux de nos lecteurs qui ont seme les graines de 
giroflees quarantaines qui leur ont ete fournies par la Compagnie Conti- 
nentale d'HorticuIture auront pu contempler dans leurs semis des varietes 
identiques a celles figurees dans V Illustration Borticole, sans compter 
les nombreuses autres oil dominent le blanc pur, le rose, le chamois, le 
rouge, le carmin, I'ardoise, le jaune, le violet et meme le bleu de toutes 
les nuances. 
La race des giroflees quarantaines a grandes fleurs est parfaitement 
distincte des autres sections par la grandeur des bouquets ramifies charges 
de leurs tres grandes fleurs. V. Teran. 
