135 



$ie erjte SCudfaat fann tCnfan^d Slpril, Die jweite @nDe 3)iai .'pauptftaDt tier ©talaien, Me rS jctcdj in fen un^tucfficben 



jjefaVben. $011 erfierer 8tu£faat fonnen tie Sftuben fcpon im Jtriegea mit Dem jaiMiiiutfii SieidH' ilHiijapultiit toedoren, unD 



ttuauji benutjt, letjtere toor Dem SBinter aufbetoabrt meiDtu. jut auf Sftalacfa juriicr>a,en, Nil wo fie Durcp he imrtu» 



oo nne unfere rotpe SRube, mirD aucp fie jur Spei[c jttoc* gtefen ocrtrieben murDen unD ficb tn >bore niefcedieyeu. 



reitet, namlid), Dafj fie meicp gefotfen, in Sdmben gefebnitten ^eitbem if! Singapore f a ft >\a\\\ in SSergeffenbeit lUtatUen, 



unb mit in Stiicfett ^efebnttfenem SPtcertettu; in ®!'fig cinge* Dod) glaube id) ficper, bag rt PalD fine friibrr nie gepabtr 



mad)t n>irb. 3>ie §3affano*9iuoc ift unferer rotpen SHiibe S>ebeutun^ erlau^on mirD. 3* lun geraDc }U reenter 3cit 



twmjieben, Da ipr §lei|d) garter unD fafttget ift, unD auf pice angefommen, urn Die SSalDer nodi }i erforfdum, betoor 



oer £afel neben Dec cotben Stube einen fepr guten Grjffft fie mrberaeftfcfagea werDen, unD babe toielc intereffante (*nt* 



macpt, inDem fie Den (Sffig vot(> fdtbt. 



$te fd>i>iiMuI>cit&ctt ^flattjett, 



UKfcfce im 



Botanical Magazine unb im Botanical Register 



abgebtlbet ftnb, unb bcren 9ln&ud)t in ben bcutfd)en Stinnett; 



Decfutu]en ^emacbt. 9Tament(id) babe icb jroei nciu\ pracbtitje 



Klten b0ll Sanncnpftanjen ijefunfcen, Nepenthes Kafllesiana 



unfc N. ainpull.H a, weldje )ct>e in C*uiopa befannte ^ftonj* 

 fciefev ©aftutit] utertrrfia, unfc &o« fcrnen i4) pet Million* 



Mae Seic^niinaeii nebft c\ena\ux 23eutrei6una anaeferti^t tube. 



£ 



6 



unb ^)fian$en*®drteu jh empfeblen ift. 





gen auf cine oter Me onberc SBeife 



* 



ber 



fft 



1. Curtis's Botanical Magazine. 



mth 1847. 



(Taf. 4285.) 



Nepenthes Rafflesiana Jack. 



(Dioecia Monadelphia. Nepenthaceae.) 



2>em fo friip Dapin gefcpieDenen Dr. Sad PerDanfen 

 tuir Die (SntDetfung Diefer merftoiirDigen Wit oon Nepenthes. 

 3)ie ©efcpicpte Diefer (gntDetfung giebt Devfelbe in einem com 

 20. 3uni 181! 



been niopnenDe 

 P«ifit: 



milt Diefe ftannenp finnan narf) .paufe fenDen, Damit Diefelben 

 Die Vortbeile einer forgfaltigen 23ebanDlung geniegen, unD Du- 

 Wufmerffamfeit auf Die i\flan$enn)elt Don Sumatra gelenft 



roevDe". — 3>i ^^ l ' W SBcneoolcn bevau^^etomtnencn ...Malayau 



^arf'^ ^flanjen entb 



f! 



in^apore Datirten, an feinc ju Stbet** 

 aecicpteten Scpreiben, in melcpem e» 

 ^ter 95i*ief t»on pier au$ $vt% uber ^enaini, 

 Der je^ige aurD feinen 2Seg uber 23engalcn nepmen. SRan 



d) 



*fl 



s 



fain fein (yvemplar oon Nepenthes Kafilesia im 



3nftanDe in Cruropa an, biy ^>ic Mm0tbtn Wtirten 



i gotten * .^'apitain .sperm sBetpune einen mit Diefen 



Offttdten .fajten erpielten, njelcbe Derfelbe auf Per 



ft 



pr oon feiner 



fcbaftlicpen ^Heife natp 



latnmelt baite, unD Die fo ijut oerpacft unD fo for^falti<i auf 



fann fid) unmoajid) etn>a^ ©tboner^ Denfen, ali Die Stuna^c* 

 tunij an Singapore Durd) Den 2(rcpipe( an Dem @nDe Der 

 fie t>on SRalacfa, mo fid) ipieoeliilatte Seen jwtfd) 



^"D 



-i 



fi 



Den Irtii 



i 



loelcpem fte aim ibrem 2)tuiferb 



jablbaren fleinen Snfrfa ^inDurd) minDen, n>elcl>e mit alter eingapore aeboben murDen. @3 geftap Dies in Demfelben 



Ueppiijfeit 

 boben &l 



etner 



tropifeben Vegetation befleiDet, fid) in Der 3apre, in tvelcbein Dr. 3 art fctoreibt, Da 



peit De^ fuDiicpen ^ 



^ 



fpiegeln. 2)ie St. iaratpen feineg greunoe» unD ©onner?, 



I ^nfel, me!6e Die meftlicbe Spitje Der SSucfct von Sin 

 flflpore bilDet, nulrDe, n>enn fte befeftigt unD mit ©efcbiit] be* 

 Hi ware, Die S^eerenge beberrftpen, welcbe ein jet?eS nad) 

 Gbina 



tramforD Staff* 

 (eei, Die inPififcc ^ompagnie Die ^nfet Singapore oon t>em 

 Sultan von 3 o bore faufte. gram f or D mar Der ertfe 

 (ftouoerneur Derfelben unD febneb tpre t^efepicpte. 2it 3»f e l 



unD Den ofilicpen SueDerlaffu 

 mug. @y mare Die^ Der geei 



beftimmte Sd) 

 s lHtnft, Den nv 



Den, unD Da 



tyunti von ijroger sSicptig 

 fie fomobl toon Den «\\auffa 



al^ toon Den 



fat ju einer eprfurdjtgebietenDen 



unb 



aujfallenD, Da§ 



Scbiffcn Der Sparine baufia. befucpt tnirD, fo werDen aud) ipre 

 Vegetabilien balD tit Qrngtor.D befannt merDen. Dr. 3acf 



wgangen. 3m imolften SaprpunDert mar Singapore Die pat mit Der ibm eigent(jumiicpen 35efa)eiDenp 



