211 



fje ber baju gcwdbiten 0?rcmp(are, 



cbneten 



3n^tl' 



n i(iul( 



Jul 



brcn pram 



ung nur felten geacbtet mirb. SSir fapen ung Pergleicpgroeife 9f 



Die ©tifetttrung ber anCercn ^flan^n an, unb fanben meiften* flcb 



tpeilg, felbft aug Dm renomirteften fatten, tpeilg gar fcine gen 93ePeto unb C»rM<wtca hum. lis barin twrtbeilpaft aug. 



JSejeicbnungen an ben ^rianjcn , tpeils unfaubc re Summer- SBenn mir etmag Paran 311 rabeln paben, io mar eg nur &irt, 



poljer mil eerwifepter ©thrift, wo man a-tube parte, ben Da£, Da tie ©rnppe to* Pag Silb einer tropheben Vegetation 



Stamen, Per baju oft nod) fatfeb gefebrieben war, peraug ju geb 



fben fcUte, man auci) au|ertropi|(be tyftanjen bawifepen 

 butpftabiren *). 3)ie[e ©ruppe au$ Hamburg war 00m &errn (Wit patte, wag fur ten tenner tie angenepme ©irting el 

 tfunft» unb ,£>anbelggartner 4?inrid) SJdtfmann eingefanbt triibte. SBirt bitf in* .tlfmftige tUTmieten, fo fann eine . 

 unt burcp Deffen Dbergdrtner £errn Stag el aufgefteQt licbe 3ufammeu|tcllung ganj ta&ellog roerten, bcfonPer*, roenn 



bn 



WorPen **). 



wic eg bier aucb geftp 



3)a bag SlugfteUungglofa! baffelbe war, mas? ber herein 



fcpon feit mepreren *j$al)xt!\ benuftt, ndmlicb tie ©tgunggfdle innert, 



ber $6nigl. 5lfabemie tec Sffiiffenfcpaften unt Mimfte, mit bem nocb ju 



jte tierbinbenten sBorfaal unb einem fcbmalen (iorritor, fo marten, wenn tiefelben niebrigtt waren. 



molten wir ung mit einer SBeftpreibung teffelben nicpt aiifbal- pirunaen aber immer nocb ben &auptf*i 



ben ift, tie ©teflagca fo nietrig ge» 



>erten. Ueberpaupt Ui bier wieberpolentltd) taran er* 

 bag tic ©teliagen auf unferen ftueftcllungen immer 

 pocb ftnt, unt ficb tie ©rtippen mil beffer augnepmen 



b ii I' 



It 



ten, fontern nur bagjenige perpotpeben, mag einen angenepmen lungen bilben, fo ift auf alleg ju amten, m* biefelben in ein 

 einbrutf auf ung macpte. 3m ©ifounggfaale Per SKitgliePcr nocb twrtbeilpaftereg' Sicbt ftellt. SRdcbft tiefer ©nippe bat 

 ter Stdtiql Stfatemie Per Kiinfte, mar am oberen (ynte ung tie twin £errn Unn<rrfifafggartnrr ©auer oufge|reHte 



aug fcpon belaubten 

 gefepmutft aufgefteUt unb toon einer jiedicpen ©ruppe fcpon« qjftonjen, dolmen, Slroibcen, ftarrn u. a., gmifmen Penen fid) 



it leicpt unt gefepmatf* 



tie S5£ifle ©r. SJtajeftdt teg .fionigg, mit einem JJorbecrfranj am meiftcn ongefpromen. @te bcffanP 



blupenter ^flanjen umgeben. %m ^>intergrunPe Perfelben war 

 cine fa\t big jur 3)erfe reicpente pittoresfe (^ruppe t>on fdjPn 

 belaubten tropifeben ^3fUmgcn arrangirt, tie einen recpt pubfepen 



gemiid)t 



tailelbe 



^tnblicf gewdprte, ta Pie ©remplare leicpt unP gefdflig ficp SJon anteren ©ruppen vertienen tie teg .s?errn Steinecfe aug 



aneinanter reipten. 3)ie grofjartigfte pittoregfe ©ruppe batte 

 aber <£>err 3 n fP e ^ oi: ^oucpe aug Pern itdnigL botanifepen 



©arten in einem f (einen Stebenjimmer aufgefteUt; fie bracbte garten in ^cponbaufen, tie aug ter ^onigf. ©drtnet 



irten teg £errn ©ep. Ober*.^ofbucbPrucfer Reefer 

 .Oerrn <£wfg«rtner Stietner aU tern Stbtiql Weblog 



wirftid) einen berrlicpcn gffeft perror, fomopl iprer reijenten 



.v>errn 3) a 1Mb 33oucb 



Sufammenftellung wegen, alg aud> wegen ber Scpbnpeit unb unb Pie ^Ijaleen. ©ruppe twm ^ 



* 



lintel 



•) 2>ie fPflanjcn ciniger ©drtcn in unfercm ftreifc ewpfa^lcn jid> 



rnanti t«on ia Gonial, tyfau 



cb bcrtwge&tffcen 



aud) Hxd) eine leferlicfee (Stifettinmg, xvix fiibrcn bicemal aber 5 U Werten. 







Pie ^erren ©infenber tetfelbett nicpt namtntltd) an, um tie 



anberen, welck Pagcflen feplten, nicpt ju nape ,u treten, unb f |,^nte: 



S'ie tmrjuglitbiien ber aufge|Mten ^Jfla 



waren 



S 



$n Per golge merben wir aber 3fbeu nenneu, Per gute unP 

 fd)lea)te ©tifeitg an Pen Wanjen pat. 

 ") «Racn bem ganjen Stnfepen ber @remplare unb auci) nacp Per jen jur 6tetle gebracbt, tarunter an ncueren ©infuprungen: 



«€>err .^ofgdrtner Otietner in €d)onpaufen batte ein eben 

 fo reicbeg alg augge^eicpneleg ©ortiment in e t ft blupenter $DfIan« 



^orm Per 2opfe fcpten eg un«, alg maren Pie ^flanjm m Torenia C oncolor mi asiatica, Sinhocampylos nifidus 

 englanb gejogen tvorben unb etfi fiirilicp nacp SeutfcljlanP . . £ . " ' 



gtfommen ®U fll««ben wir gewul, W roix ung irren, benn Cu P hea cordata ' BahMMt lafifolia unb Gesoera hba- 



Pa etntge »ou benfelben prdmirt worben ftnt, fo werben fta) nensis, fowie ron neuen ©pielarten unb ^pbrtten: Erica 



Pie ^erren 5preigricpter Pod) oerper nacp iprem Urfprunge er= fl or jda var. cainpanulnta, Clowpsii unb Andrewsii 

 funbiflt paben, unb bet einer beutfjen Vflte^en. ««<ft<lbiii0 ni*t ^ N leoD . Msn Fred mhml m ' 



foldjen in Gnglanb ftiftfoirien Snbtwbuen, tie oteDcicnt erfl furje .» ^ ^ dU J 



qdt auf Peutfdiem Soben fi* beftnPen, einen $reig jntrtennen. Julie, jmolt m frarbe unt SeicPnung rerttptebenc feafeeolarien, 



