344 



ment an Siebbaber gefenbet murben, $u fe^en , unb tcnnen 



fcung 



SBabl 



beit 



unfere 3ufrieb«n* 



»Bot neun Sajren faufte £err 3<>&n £abgin$ in 

 (Slogbgorbon ein Grremplar fce« purpurbliitbigen Laburnum 

 in Cnigfanb, roelcbeS feinem Gbarafter tig Dor ein ober jnjei 

 Sabren tueu blieb, n>o ficb einige 6cbii|Te unb 231umen con 



Cjtisus purpureus an bee 93jton$e jjeigten. 3 m SDttti 1847 



jfigtc bieS templar brei t erfebiebene SBIumenarten, auf frdf* 



tigen gut gewaapfenen S^eigen, bie 351umen ber bbbriben 



purpurbliitbigen %ovm bilben bie SRe&rjabl, bann folgen in 3nr &i*ai#jri0*n $rrbft~t)flan?iin0 



SJlenge unb Ueppigfeit bie Don Cytisus Laburnum unb empfeble meine in frdftigen ©jrempiarei Dorrdtbigen bod)*, 



bann bie beS C. purpureus. ^ft bieS %otyt einer SKeigung batbftdmmige unb niebrige &anb--9tofen, fomie muqeldcbte unb 



foldjev btybriben potmen, ibre fpdter eibaltene gorm n>ieber Derebelte Sopf * SKofen in ben neueften unb dlteren Socten, 



aufjulbfen unb in ibre urfprunglicbe auriitf gu fejjren? au * eine groge fiuantitdt @trautp«5ftofen tm fa)bnften Slum- 



2tn*etge &er ^micTfdicn »itcbfeattMmui. 



(Gardener's Chronicle No. 25.) ™^# <Sentifolien», 2>ijon* unb &&am»ag,ner*9tofen. 



Werner meine £bft--23aum|cbufen, tneicbe mit ben ebe(|f 



en 



3P flatten s Catalogs « ^iitgetge. 



£er beutigen STummer ber Slttgem. ©artenj. ifl bag neue 



unb gangbarflen 6orten aOer Strten in frdftigen, tragbaren 

 @tdmmcben berfe&m finb, aucb ^firilcb unb Sfprifofen en 

 Espalier, foiuie bie beften Morten £imbeeren, ©tacbelbeeren, 



unb febc reicbbaltige ^ffanjen ^erjeicbnijj be$ £errn l l oui£ SoN"ni£beeren, Grosseille a fruit Cerise unb ©rbbeeren K. 



Dan £outte in ©ent (23elgien) fur *a$ 3abr 1847 unb ® bcn ^ d '~ int) in S«6« tetuabf 23dume, 3ier« mif 



1848 beigegeben, tootauf »tt bie ©atten. unb ^Jftcnjenfreunbe <Scbmucf*etrducber $u Stntogen Dorbanben, unter n>e(<ben fty 



aufmerffam maa)en. ^ fft 6ic^ ber 31. Catalog, mefdjer tie M^licbften spflan^en ^um ©rtmutf bon ttofen . $f atyn 'a«* 



au$ biefem grofjartigen ©arten * (ItabfifFement erfebeint. 



m 



^eicbnen. 



jerfddt biefer in mebrere §lbu)eilungen, alo in SBarmbauS 

 pflan^en: 33romeliaceen, ^arrnfrd liter, ©eSneraceen, £)rcbi 



(gcblie&lid) rrfoube id) mir nod) auf meine €a«imlung 

 Samellien, SRbobobenbren, spontifeben unb ^nbifeben $$«« 



been, spalmen; in ^cltbaud'^Jflanjen, a!g: Kineraiien, lfen (uiltcl N te "'- flanj neue pracbtfoa blubenbe), bie flflet* 



^nbifeben 5tja(een unb Kbobobenbren , ftuebften, ^arrn, ©e» neUf ftcn 2pierftauben, njorunter bie febbne neue <5binc|ltbe 



ranien, S5erbenen, ^amellien; Staubengewdcbfe fiir'$ freie Spiraea prunifolia tl.pl., bie aueige^eiAnetften edjliniipflan* 



l*anb, ^oniferen, sRofen, Snellen unb 3n)iebelgen)dcbfe u. bg(. m. V n ' (2tauoen ' ©eorginen, fomic auf meine felbfi gcjogenen 



.^uq ber Catalog ift reicbbaltig, unb febon bie 3)urtbfid)t 

 getndbrt ©ergnitgen, urn mit ben ^ortfibritten in ben ^fianjen* 



6 



tricolor (Pensees) in ^Jfl 



uub £am ftl 



aufmerffam ju macben. 



3ammlungen befannt ju roerben. 9Sir fatten ©eiegenfjeit SBii)Ieben in (Sbarlottenburg, ben 22. October 1847- 

 einige ^flan^en^ran^porte, bie auS biefem ©arten * (Stabliffe* 



#etb. ®eppe 



5>on Diefer Settfdinft cn'd)e«nen afit l/» Xage sivet 

 o6«u Jf)0tjfc6nttte beigegeben roevben. Set- l>veiS 

 'SerteUungen auf biefe %tit{<btift an. 



3?ogen in Cuaao; too tS 

 bed 3al)i-gang5 ill 4 £f>li. 



jur mefireren 55erfianMid)feit bes Jertes crfovberlt* (ft, fallen tfupfet 

 ?Kle 9Sud)0aB6lungcn, 3eitungs.(Jfi'eDitionen unb q)oftamtet ne»m<» 



3Jerlag ber Slaucf'fcben Sucbbanblunfl. 



I^ 8 - &ievbei: 1) £a$ ^flattgeit^evaetc|)iti# ftir ba& Sa^r 



^ottttc in (Sent CSclciicn). 

 2) !Sa§ 3Scrgctd)ttt# tibcr ©eorg 



©ebrucft in ber «ttaucffd)en Sucbbrnrfcrei. 



unb 1848 ton € 



txtit 



Stccfmanit in Jfptfrtfe (^tiriic ntbum ?Ie«i}) 



^«cbt 



J&crbft 1847 f tion 3 



^ 



