358 



be£ Juniperus mexicana ju urtbeiten, Dec einigc bunbert gnnjen ubrigen Sbeif abet mit unjdbligen grogen, in einanber 



tfiig f;6ber ate Abies religiosa tDdcbft, eine $?i>be Don beinabe ubergebenben Stunseln Derfeben, tooburcl) fie tm boebften ©rah 



11,000 gug ccceicben mug. bolberig unb uneben erfebeinen. 3>ie £>elbtd$<ben in ber @cbale 



35ei Sueguetenango unb (Sbiantla fnnb icb juerft Lae- ftnb oertieft unb baben in ber SRitte eine fleine SBarje; bod 



lia superbiens, ate fie cben ibre febbnen rofenfarbenen S81u* Darin entt)nltene Cel fat ben ftrengen ©erucb bes (Sitronenole, 



men offnete, weldje ton einem 3— 5 %. fangen <3tiel getragen toie benn aud; bie ganje grucbt jlarf nacb (Sittone rittbt. 



luecbeti; an febatttgen ^tellen, ©evgtfrbmen uberfcangenb, |abe icb 3>er 8aft bet grw&J ift fnuer, mit einer geringen fuglifrn 



ien ©lutbenjliel mttunter 9 %. lang gefunben jebod) nie longer. 83eimiicbung. 3n Slmerira, too jie ebenfaBd gebaut intub, be* 



(^ortfc|ung fotgt.) 



nuften bie Sieger bie griicbte tvie (Sitronen. 



(2lu$ ben 



Annales de Flora de Pomone Juni 1847 im Slugjuge 



mitgetbeilt.) 



Citrus Hystrix De Cand. 



3Me ©olborange. 



3>iefe in ^nbien einbeimiftt)e Strt iji mie die Drangen 

 ben 35otanifern febon Idngere 3^it beEannt. 3)ie STaturforfcber, 

 tuelc&e ien &tt)itoin SBaubin auf feiner sfteife um bie SSelt 

 begleiteten, fanben fie $u Ximur, unb bracbten eine 9)robe tia* 

 t>on mit, toelcbe fie bem Spnrifer SRufeum ubergaben. 9tucb 

 toirb jie feit Innger Sett in $le be gtance futtioirt, unb oon 



biefer Colonic Eamea bie erften <8amen nncb (guropa. 3>ie« 

 felben tourben in Stalien auSgefdet, too fie gut aufgingen; 

 junge ^flanjen baton nmrben 1812 nacb SJiontDeUier gebracbr, 

 wo 3) e (SanDolle Damate ^hofeffor mar, toelcber bie erften 



$te fcbonMnbi nfcen ^flattjeit, 



roclc&e tnt 



otanical Magazine unb itn Botanical Register 



abgebitbet fmb, unb beren Utnjucbt in ben beutfdien Slrnmn- 



unb ?)flanjen=©drten ju empfeblen ift. 



2. Edward's Botanical Register. September 1847. 



^^^^ Taf. 49.) 



Kxogonium Purga Benth. 



^ttbibibUen nacb bem $6nigl. ©arteil JU ^>arid fanbte. 3n [Iponioea Purga IVender; Jpomoca Schiedeaoa Zuccar.; Con- 



Sjjaris angefommen, fanben fie bei ben greunben 



feiten jtonr 23eifaQ, 



figten fie, ba 



licbfeii ber ubrigen £irangenbdume b 



efifler DernacbldsS 



n nid>t bie 3i e r 



volvulus officinalis Pellettier] 



(Pentandria Monogynia. Convolvulaceae.) 



3>ie|'e ^flnnje ift bei una fo binfanglirb befnnnt, H 



immer feiten in tfuftur gemefen. 3ebocb fax ]le fid) bei ^> 

 be SJitleneuoe ju SOiontgeron, la eine reid)e £>rangerie 



^bnlb ift fie aucb nnr uu jeber meiteren 5tugeinanber!'er,ung iiberbeben fdnnen. 



^ofleJtion 



i^t, er()alten, unb 



bei tbm erfebienen im ^abxe 

 i bie erften grticbte, toelcbe im Sttara 1847 reiften. 

 3>ie spftanje 6at audgefperrte Slefte, welcbe in jeber 



(Taf. 50.) 

 Epidendrum pyriforrne Lindl 



(Gynandria Uonaodria. Orchideae.) 



jiemiicb 



%\t (dnglic^en, 



fmb befonberS baburcb merfioucbig, bafi 



^(itgel an 

 iinb. 3)ie 



/ 



klb 



Xiefe febr nieblicbe fleine 2trt murbe*oon (Suba bind) 

 bie ^perren &obbiges eingefu^rt, bei Toelcben fie im iefcten 



6 aid tia& 25(att felbfl Saauar geblubt bat. 3)ie S3(dtter fmb ungetobbnlid) bicf unb 

 Unb najfet* unb gipfelftdnbig, flein, inner* fleifcbig, uber bier 3oU lang, unb fommen paortueife nus ber 



%, dugerlia) rotb * oiolett. Sie ^rucbte jie|) 



©obnlicb ju 3—4 bufcbelfbr 



jufammen, fab 



ge ausgetoaebfener spomeranjen, finb umgefe() 



ge- (Spifce ber fieinen, umgefeprt«birnf6rmigen ScbeinfnoDen pet' 

 fa(;r oor. Ungeacytet ibrer fieinen etatur, bringen fie bocb 2i 3- 



eirunb 



2 un 



fugctrunb, nacb 



Safid ^u berfcbmdlert unb gefurrbt, am 



im 3)urcbme||er baltenbe Slumen berbor, melcbe ju 1 

 fingerlangen att)ifct>en ben Slattern entforingenben <Scbaften 



t 



