372 



serftbrt, bee Don bem (Sipfel fcerabflurste unb aUeS mit fid) 



$raterg fcerborgequollen fit, mie fonnen mir bann ben 



? 



Hub menu, tvic einige au$* 



fort waljte. 2)te tiefen ©d)iud)ten, twelve bag SSiiffev in fei* flaxen 25oben bej|elben erfldrei 



nem £crabftrbmen bifbete, obgleicb fit toieber bemaebfen jinb, gefagt baben, bag Staffer ficb nacb ben jeitmeifen Stegengujfm 



fonnen bo* nod) bon ber neuen Stabt Guatemala in einer benen bad £anb untertuorfen iff, im Crater gefammelt baben 



(gntfernung bon 25 SDietlen gefeben merben. 2)ie uutere $e* folite, mie tonnte eg benn t 



gion beg fBulfang mirb fultioirt, ober ift SBeibelanb, tudbrenb bebecft, surucfgebalten (jabe 



in einer £obe ton 9000 gug ein ©urtei »on SSdumen runb im Crater gefunben mirb, f 



berum gebj, con benen Cheirostemum platanoides ber an* genben gtuer»33ulfan jufd) 



•? 



fdje 5lfd)e, Ue ben 23ofce 

 Slfcbe betreffenb, tuelcb 



lie 



ber aud) 



W 



febnlicbjte ift, ber in berfelben 4>o&e aud) auf bem §8ulfan be 9kud)fdu(e auffteigen fdfjt, menn irgenb bebeutenbe Slugbrutb 



#uego twrfommt, two er eine £obe bon 60—80 §ufj errei#t, fceffelben 



Seit 



alg ber 



unb oft cinen @tamm »on bier gug im Smrcbmeffer bitbet. beg 0Baffer*S8ulfang. Sag ber fogenannte Staffer * SMfan ju 



Winter biefer Region bebecft ein langeg ©rag ben 23oben, 



3eit bebeutenb baju beigetraqen bat 



meld)eg ben fteifen 23erg nod) febmieriger jum erfieigen mac&t. umber 



©in Veratrum, dbnlidj bem Zjgadeuus volcanicus, fam feinen 



pier bor; eg febog in berstt>eigten 23lutbenftengeln brei $ufj tfratet 



bocb auf, bie mit fcerubbangenben ftarfried)enben S3futl?en bon alaube 



m 



fann 



©rofj 



einem grellen ©elb bebecft maren, baneben ftanb Berberis 

 gracilis, bie id) fogletcb an ibrem 5ierlid)eu 25ud)g unb ro|e« 



roir ib 



nen 23fatt|lielen erfannte, obgleid) |le obne 23lutben unb ftruc&te \tant, benn folcbe ©rfebeinungen 



mar. 9kd) bielem Stnbaltcn, fomobl megen ber fteilen Sln&ope bie SBirfungen bon breien beobad)tet; einen in ben Serpen 



bebenft. %a$ nun ben SSafferaugbrud; 

 )ir bon ber 2Ba()rfd)einlid)feit nid)t fern ju fein, 

 einem epringqueU ^ufebreiben, ber nicbt mei! 

 beroorfommr, ein burcbaug uid)t unmabrfd)einlid)ei 



inungen ftnb nicbt felten. 3d) 



a(g ber bunnen Suft tuegen, melcbe U^ Stetgen immer fd)n>ie« 



riger maefcte, langte id) enblicb am Sftanbe m ^raterg an, SSaffer im £erabfiur$ 



nad)bem id) Ik Slnfcb&e bom Sorfe Santa SKaria in bier 



Stunben erflommen batte. SSenig 



Idnger miirben 



mid) ber 2tug|Td)t, bie icb fcatte, beraubt baben, benn SSolfen 

 ftiegen rafd) bon ber unten lieaenben ©bene 



in ben Stnben bon ^3opagon, mo bag 

 n bie fidrfften SBdume fortfebmemmte 

 ^urcben mie beim $ulfan be Stguag jurucflie^. 



S)er ©runb le^, Craters, ber nur biirfrm mit «rfie bebecfc 



ift 



felten balb fogar 



3 



\U.], Will/ VKIUUW- . 



auf folcbe 2Seife, na " e ' W m nm * ® enug bim ( Lam P ra volcanica BlhX 



U% id) feine 2Bdnbe nid)t me(>r unterfebeiben fonn 

 id) bie «Rad)t barin subrad)te unb ben anberen %i) 

 geg tort blieb. 



id) 



nieblid)en meigen S3lutb 



Crater gteidn einem 



.^effel am Sftanbc 



ibr ein menig ed)ug gemdbrten, mdb 

 umgefnicft maren. 3)er ein^ige SBaun 



im Crater \oa<i)\t, ift Pious Hartweu 



eleb 



meit, unb ton 150 m Xtcfe. Seine ,larfen ®* m » kten ^ ^ in SJierico borfommenben. Die 



gegen 300 gi 



beina^e fenfrec^ten SBdnbe gemdbr 



Sabre nur fparlid) erfd) 



fdjeinen, ober burd) 



im 3(uguft 



balb 



unb Gnd)&omd)en, meld) 



ben Stugbrud) m SBafferg fortgefubrt morben finb. 3)er mla ® m ®W ni ^fudJten, batten fie fef&jl in biefem 3"' 



ben 



Soben ift ganj ftacb, unb Mtt^t aug fd)marjer t>u(fanifd;er 

 3tfcbe, mit einigen ^orbbpr*§S(bcfen Ufttmt, meld)e ftd) Don 

 oberen SSdnben abgetof't baben. 3)er gegenmartige 3u* 

 ftanb ^ ^raterg lagt fid) nid)t leidjt mit ber Singabe eineg 

 3Baf[eraugbrud)g in Uebereinftimmung bringen, ber bor unge* 

 fd(>r 300 Sabren ©tatt gebabt baben foil; benn menu mir aucb 

 annebmen moUen, \>a% US SSaffer aug einer inneren Deffnung 



berjebrt 

 SBdbrenb meineg ?tufent^a(tg in ©untemala, fat? im 



@d)n 



^ 



Da ber ©ipfel aber nid)t uber ber emigen @d)neegrenje bin* 

 augliegt, fo bait er ftcb felten langer alg jmei ober brei Sage. 

 £a man bom 2)orfe Santa SOtaria aug fein SBaiTer wfc 



antrifft, fo mugte icb mid) bamit berforgen, obgleid) id) mab» 



