64 
Revista de la Facultad de Letras y Ciencias. 
Salvo che *1 destro pede e terra cotta, 
E sta in su quel piú che in su 1'altro, 
Ciascuna parte, fuor che 1'oro, e notta 
D” una fessura che lagrime goccia. 
Lor corro in questa valle si diroccia: 
Fanno Acheronte, Stige o Flegetonta, 
Poi sen van gui per questa stretta doccia 
In fin lá ove piú non si dismonta: 
Fanno Cocito; e qual sia quello stagno 
Tu *' vederai; pero qui non si conta. 
(Dante. —El Infierno, canto XIV). 
EY 
Extemplo Lybio masnas et Fama per urbes 
Fama malo quod non aliud velocius ullum. 
Mobilitate viget, viresque adquirit eundo: 
Parva metu primo, mox sese attollit in auras 
Ingrediturque solo, et caput inter nubila condit. 
Tllam Terra parens, ira irritata Deorum, 
Extremam, ut perhibent, Coco Enceladoque sororem 
Mostrum horrendum, ingens, quot sunt corpore plume 
Tot vigiles oculi subter (mirabile dictu!), 
Tot linguce, totidem ora sonant, tot subrigit aures. 
Nocte volat ecoli medio terreque, per umbram 
Stridens nec dulei deelinat lumina somno; 
Luce sedet eustos aut summi culmine teeti, 
Turribus aut altis et magnas territat urbes, 
Tan ficti pravique tenax quam nuntia veri. 
(Virgilio.—La Eneida, libro IV). 
XX X %X 
CarrruLo TIT 
CUALIDADES DEL PENSAMIENTO 
INSPIRACION 
Yo digno soy de contemplarte, siempre 
Lo común y mezquino desdeñando, 
Ansié por lo terrífico y sublime. 
Al despeñarse el huracán furioso, 
