Aurelio A. Boza y Masvidal: El Estoicismo. 119 
etruscos y por los griegos que dominaban en el sur de la penín- 
sula, fueron aprovechadas por el pueblo romano que además ten- 
dió a conocer otras para iniciar la suya. 
Salió a sus conquistas guerreras y sus legiones regresaron triun- 
fantes, vietoriando sus águilas de bronce y agitando sus enseñas 
que habían triunfado en Cartago, en los reinos griegos y en Es- 
paña. 
El tacto que observaba Roma con sus vencidos fué admirable, 
les dejaba sus dioses, el fácil desarrollo de su ciencia, de sus ar- 
tes y “de sus letras, les brindaba sitio en su foro y les mostraba 
las ventajas y la necesidad de atenerse a su derecho. 
Le faltaba al pueblo latino la originalidad, el exacto sentido 
de la estética, la viveza de idea para grandes concepciones que 
no fuesen de la vida práctica, pero que son importantes porque 
alimentan el espíritu, y todo esto lo tenía con creces la raza que 
poblaba la Grecia; de ahí que ella fuera su maestra y a ella acu- 
dieran en constante peregrinación a beber en la fuente de su gran 
cultura todos los jóvenes de las principales familias roma- 
nas; porque en Roma se estimaba como una nota saliente y 
de gran erudición, imprescindible a todo ingenio, conocer e imi- 
tar lo helénico; había que saber la lengua de Anacreonte, y el 
mismo Catón, espíritu conservador enamorado de su Roma anti- 
gua, ya viejo, la aprendió. 
El cultivo de los campos y el arte de la guerra que lo consti- 
tuía todo para el romano primitivo, al contacto econ otros pueblos 
y especialmente con el griego, dió cabida a otras ocupaciones y a 
otros entuslasmos, sin deponer por ello su ideal de dominación. 
Roma progresaba en el arte de la guerra, ideaba máquinas que 
la ayudaran en sus conquistas y estimulaba el valor de sus hijos; 
Grecia progresaba en las artes de la paz, sutilizaba la máquina 
de su pensamiento y creaba su grandiosa filosofía. Roma con- 
quistaba la Grecia con sus balistas y catapultas y por la fuerza 
de sus legiones, pero Grecia la dominaba con la flamígera es- 
pada de su saber. ¡Quién lo iba a pensar!—El águila poderosa 
de pico fuerte y de potentes garras supeditada y sumisa al pen- 
samiento sutil de la Grecia. 
En todos los tiempos tan poderosa será la mente del hombre 
como la fuerza bruta de su brazo, y quizá más aquélla porque 
